Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with the same issues
Vertaling van "with the same issues" in Pools
z tymi samymi problemami
I'm sick of dealing with the same issues; it's exhausting.
Jestem już wykończony ciągłym zmaganiem się z tymi samymi problemami; to wyczerpujące.
We're still the same people with the same issues.
Jesteśmy tymi samymi ludźmi, z tymi samymi problemami.
The multiplier effect: resolved issues can be seen by other users with the same issues
Efekt multiplikacji: rozwiązane kwestie problematyczne mogą być widoczne dla innych użytkowników borykających się z tymi samymi problemami
You're already working on the project or project portfolio, but still struggling with the same issues made by
Pracujesz już nad projektem lub portfelem projektów, ale wciąż zmagasz się z tymi samymi problemami jak
The Chinese are basically struggling with of course with the same issues, struggling with traffic, struggling with public space, struggling with density, struggling with how big a city should be, should it have history, should it not have history.
Chińczycy głównie borykają się, oczywiście z tymi samymi problemami: z nadmiernym ruchem, z brakiem miejsc parkingowych, z zagęszczeniem ludności, z tym jak duże powinno być miasto,
She is sick of dealing with the same issues at work every week.
Ma już po uszy zajmowania się tymi samymi problemami w pracy każdego tygodnia.
Talking to others who live with the same issues can help you see how they've coped with them.
Rozmowa z innymi, którzy żyją z tych samych kwestii może pomóc zobaczyć, jak już poradził sobie z nimi.
Everyone is dealing with the same issues.
Wszyscy mamy takie same problemy.
The third part was devoted to a cluster structures and the transfer of knowledge in selected documents of the EU level, and the fourth deals with the same issues but on a national level.
Trzecia część poświęcona została tematyce struktur klastrowych i transferu wiedzy w wybranych dokumentach poziomu unijnego, a w czwartej poruszono te same kwestie ale na poziomie krajowym.
The most famous woman who has a mastectomy is Angelina Jolie, I think that her decision and how she openly talks about the surgery gives a lot of hope to another woman who struggles with the same issues.
Chyba najbardziej kojarzoną sławą, która przeszła tę operację jest Angelina Jolie, uważam że jej decyzja i to jak otwarcie o tym mówi daje nadzieję wielu kobietom, które borykają się z podobnym problemem. Ryzyko operacji plastycznych
Apart from this programme, there are currently two Preparatory actions and Pilot Projects financed from the EU budget dealing with the same issues
Oprócz tego programu, z budżetu UE finansowane są aktualnie dwie inicjatywy: projekt pilotażowy i działania przygotowawcze dotyczące tych samych kwestii
If the United States had allowed for an uncontrolled influx of immigrants and refugees, it would now most likely be dealing with the same issues that Europe is.
Gdyby Stany Zjednoczone pozwoliły na niekontrolowany napływ imigrantów i uchodźców, teraz prawdopodobnie miałyby podobny problem jak Europa.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 45 ms.
