Examples with "with the same technique" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This effect can be achieved practically with the same technique as a hair lengthening.
Ten efekt uzyskujemy zasadniczo przy zastosowaniu takiej samej techniki jak przy przedłużaniu włosów.
I make dreads with a crocheting needle with the same technique as curling up of natural hair.
Dready takie wykonuję szydełkiem, taką samą techniką jak przy skręcaniu z naturalnych włosów.
But this is only the starting point; the next challenge is to study synthetic zeolites with the same technique.
Ale to dopiero początek - następnym wyzwaniem jest zbadanie tą samą techniką zeolitów syntetycznych.
The various songs were sang in a similar high pitch and with the same technique and therefore it all fell together.
Wszystko to było śpiewane jakby w podobnej tonacji brzmieniowej i taką samą techniką i dlatego też trzymało się kupy.
Painted with the same technique: the first gradient + thousands of small squares + contrasting gradient on top.
Soummer next plans to analyze approximately 400 other stars in the NICMOS archive with the same technique, improving image quality by a factor of 10 over the imaging methods used when the data were obtained.
Soummer planuje przeanalizowanie nową, polepszoną metodą około 400 innych gwiazd z archiwum NICMOS, poprawiając 10-krotnie jakość uzyskanego obrazu od czasu, gdy dane te zostały uzyskane. Źródła
Naruto learns about Kakashi was also struck with the same technique Itachi used on Sasuke, and Guy mentions that they need a medical specialist to help, not only with Kakashi and Sasuke, but with Lee as well.
Naruto dowiedział się, że Kakashi został ranny, a Gai mówił o konieczności specjalistycznego lekarza, aby pomógł nie tylko z Kakashim i Sasuke, ale także z Lee.
Andere resultaten
The ceramic shell moulds with wax and EPS patterns were produced at the same dimensions and with the same techniques.
Wykorzystując model woskowy lub EPS wytworzono formy o czerepie ceramicznym o tych samych wymiarach i za pomocą tej samej techniki.
Chiyogami paper was therefore created with the use of the same technique as the most famous works of ukiyo-e art.
Papier chiyogami tworzony był zatem w tej samej technice jak najbardziej znane dzieła sztuki ukiyo-e.
I chose a simple pattern from a magazine that was made with the same basic technique as the original pair.
Wybrałam łatwy wzór z magazynu, którego podstawa była taka sama jak w oryginalnych kolczykach.
Movies, having created a sacred kingdom, utterly ruined it with the same methods and techniques and never looked back.
Filmy, stwarzając uświęcone królestwo, doszczętnie je zrujnowały tymi samymi metodami i techniką i nigdy nie obejrzały się wstecz.
But it's a fair guess that this ancient pioneer of the skies flew with much the same technique as dragonflies do today.
Ale, sprawiedliwy domysł, to to że pradawni pionierzy nieba latały z niemal taką samą techniką jak ważki to robią dzisiaj.
Editors and directors brought with them the same techniques they had used in fiction films to stir audiences across America. I pledge allegiance to the flag of the United States of America.
Montażyści i reżyserzy posługiwali się techniką rodem z filmów fabularnych, żeby dotrzeć do widzów w całej Ameryce. Przyrzekam wierność fladze Stanów Zjednoczonych Ameryki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.