During the downtime, the technicians fixed several issues with the server.
Podczas przerwy w pracy systemu technicy naprawili kilka problemów z serwerem.
All communication with the server is encrypted and protected against third-party interference.
Cała komunikacja z serwerem jest szyfrowana i zabezpieczona przed interwencją osób postronnych.
In our project, the callee initiates communication with the server.
W naszym projekcie, wywoływana procedura inicjuje komunikację z serwerem.
Developers aim to design a rich client that minimizes user interaction with the server.
Programiści dążą do zaprojektowania oprogramowania klienckiego, które minimalizuje interakcję użytkownika z serwerem.
The application crashed due to a failed handshake with the server.
Aplikacja awaryjnie zakończyła działanie z powodu niepowodzenia w połączeniu synchronizacyjnym z serwerem.
The client part is used to communicate with the server.
Część klienta jest używana do komunikacji z serwerem.
Communication with the server takes place by means of radio.
Komunikacja z serwerem odbywa się drogą radiową.
We had two technical problems with the server...
Dzisiaj pojawiły się dwa problemy techniczne z serwerem...
The error occurred while communicating with the server.
Wystąpił błąd podczas komunikowania się z serwerem.
Communication with the server is done via radio.
Komunikacja z serwerem odbywa się drogą radiową.
Communication with the server is done by radio.
Komunikacja z serwerem odbywa się drogą radiową.
There was a problem with the server, so the message could not proceed.
Wystąpił problem z serwerem, więc wiadomość nie może kontynuować.
The article is new in this group; it was fetched during the last connection with the server.
Wiadomość jest nowa w grupie; została pobrana podczas ostatniego połączenia z serwerem.