Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with the stream
Vertaling van "with the stream" in Pools
z prądem
ze strumieniem
z nurtem
nurtowi
potokiem
Politicians often go with the stream instead of taking a difficult moral stand.
Politycy często płyną z prądem, zamiast zająć trudne moralnie stanowisko.
New employees tend to go with the stream and avoid questioning decisions.
Nowi pracownicy mają tendencję, by płynąć z prądem i nie kwestionować decyzji.
Pond and waterfall look more natural in combination with the stream.
Staw i wodospad wyglądają bardziej naturalnie w połączeniu ze strumieniem.
Dynamic dilution consists in mixing the stream of the tested gas with the stream of clean air.
Rozcieńczenia dynamiczne polegają na mieszaniu strumienia badanego gazu ze strumieniem czystego powietrza.
I watched the leaves float with the stream, carried gently toward the ocean.
Obserwowałem liście unoszące się z nurtem, niesione delikatnie w stronę oceanu.
After the storm, the leaves began to float with the stream flowing nearby.
Po burzy liście zaczęły unosić się z nurtem pobliskiej rzeki.
In high school, many students just go with the stream to fit in.
W liceum wielu uczniów po prostu płynie z prądem, żeby się dopasować.
He usually goes with the stream, but this time he spoke out firmly.
Zwykle płynie z prądem, ale tym razem stanowczo zaprotestował.
She refused to go with the stream and voted against the popular bill.
Odmówiła płynięcia z prądem i zagłosowała przeciwko popularnemu projektowi ustawy.
Peer pressure can make teenagers go with the stream on risky behaviors.
Presja rówieśnicza może sprawić, że nastolatki płyną z prądem w ryzykownych zachowaniach.
He learned to float with the stream rather than resist life's changes.
Nauczył się płynąć z prądem, zamiast opierać się zmianom w życiu.
Sometimes it's easier to go with the stream than to fight against it.
Czasami łatwiej jest płynąć z prądem niż walczyć przeciwko niemu.
Among friends, he would usually float with the stream and embrace their plans.
W gronie przyjaciół zwykle płynął z prądem i przystawał na ich plany.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor with the stream in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 68 ms.
