Vertaling van "with the technical condition" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ze stanem technicznym
This type of solution gives the opportunity to familiarize yourself with the technical condition of the installation, without the need to drain water from it.
Tego typu rozwiązanie daje możliwość zapoznania się ze stanem technicznym instalacji, bez potrzeby spuszczania z niej wody.
The Testing Station makes it possible to carry out diagnostics of an engine operated in accordance with the technical condition in a situation where during the operation of the engine the permissible levels of supervised parameters have been exceeded.
Stacja prób umożliwia przeprowadzenie diagnostyki silnika eksploatowanego zgodnie ze stanem technicznym w sytuacji, gdy w trakcie eksploatacji silnika zaobserwowano przekroczenia dopuszczalnych poziomów nadzorowanych parametrów.
The service consists of handing over the ready-to-use house and takes place by providing one set of keys and information on the equipment together with the technical condition of the rooms in the presence of the Center's staff.
Wykonanie usługi polega na przekazaniu domku gotowego do użytkowania i następuje poprzez przekazanie jednego kompletu kluczy oraz informacji o wyposażeniu wraz ze stanem technicznym pomieszczeń w obecności personelu Ośrodka.
You will not have to deal with the technical condition of your car in relation to the new owner.
Nawet nie będziesz się musiał zajmować technicznym stanem twego samochodu wobec nowego właściciela.
Analysis of size of the designated deformation in relation with the technical condition of objects, made possible to assess the realization of exploitation of these longwalls for the protection of shafts and processing plant buildings.
Analiza wielkości wyznaczonych deformacji w powiązaniu ze stanem technicznym tych obiektów pozwoliła na ocenę możliwości realizacji eksploatacji przedmiotowych ścian z uwagi na ochronę szybów i obiektów zakładu przeróbczego.
The lessee shall not interfere with the technical condition of the bicycle, remove or supplement any technical part of the bicycle, including the lock, basket, advertising space and advertising stickers.
Najemca nie powinien ingerować w stan techniczny roweru, usuwać ani uzupełniać żadnej części technicznej roweru, w tym zamka, kosza, powierzchni reklamowej i naklejek reklamowych.
The support of Magento, carried out by professionals, will save you from the trouble with the technical condition of the resource and will allow you to focus fully on the business...
Obsługa Magento, przeprowadzona przez profesjonalistów, uratuje Cię od problemów z kondycją techniczną zasobów i pozwoli ci w pełni skupić się na biznesie. Co to znaczy wsparcie strony?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.