Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with these rules
Vertaling van "with these rules" in Pools
z tymi zasadami
z niniejszym regulaminem
z tymi przepisami
z niniejszymi zasadami
do tych zasad
z treścią Regulaminu
z niniejszymi przepisami
z tymi regułami
przestrzeganie tych zasad
respektowanie tych zasad
z Regulaminem
Installation and subsequent operation of the system requires full compliance with these rules.
Instalacja i późniejsza eksploatacja systemu wymaga pełnej zgodności z tymi zasadami.
You can play with these rules or without them.
Można grać z tymi zasadami lub bez nich.
The Contractor provides services electronically in accordance with these rules and the law on electronic services.
Usługodawca świadczy usługi drogą elektroniczną zgodnie z niniejszym regulaminem oraz ustawą o świadczeniu usług drogą elektroniczną.
This arbitration will be governed by the respective national rules of arbitration, and the arbitral tribunal will consist of three arbitrators appointed in accordance with these rules.
Procedura arbitrażowa będzie podlegała odpowiednim przepisom krajowym mającym zastosowanie do procedury arbitrażowej, a w skład sądu arbitrażowego wchodzić będzie trzech arbitrów wyznaczonych zgodnie z tymi przepisami.
By submitting a comment, you are declaring that you agree with these rules
Przesyłając komentarz, oświadczasz, że zgadzasz się z tymi zasadami
The future sports programs have to comply with these rules in the interest of honest athletes' rights.
Powstające w przyszłości programy sportowe muszą być zgodne z tymi zasadami w interesie praw uczciwych sportowców.
Continuation of visits to our site, you agree to use such data in accordance with these rules for using cookies.
Kontynuacja odwiedzin naszej strony, zgadzasz się na wykorzystanie takich danych zgodnie z tymi zasadami cookies.
With the horror movie drinking game the pulse accelerates and even the most absurd streak becomes with these rules a witty or fatal shocker!
W grze o piciu horrorów puls przyspiesza, a nawet najbardziej absurdalna passa staje się z tymi zasadami dowcipnym lub śmiertelnym szokującym!
Given the considerable reduction of the customs duties involved and the related financial risk in case of non-compliance with these rules, it is appropriate to make mandatory the requirement to lodge security covering this risk.
Zważywszy na znaczną obniżkę wymaganych należności celnych i związane ryzyko finansowe w przypadku niezgodności z tymi zasadami, właściwe jest dokonanie obowiązkowego wymogu wniesienia zabezpieczenia pokrywającego to ryzyko.
Once a Regulation providing for new rules on the identification and registration of sheep and goats becomes applicable, to qualify for the premium an animal shall be identified and registered in accordance with these rules.
Gdy tylko zacznie obowiązywać rozporządzenie ustanawiające nowe zasady identyfikacji i rejestracji owiec i kóz kwalifikujące je do premii, zwierzę należy zidentyfikować i zarejestrować zgodnie z tymi zasadami.
This Directive lays down the general rules of hygiene for foodstuffs and the procedures for verification of compliance with these rules.
Niniejsza dyrektywa ustanawia ogólne zasady higieny dla środków spożywczych i procedury służące weryfikacji zgodności z tymi zasadami.
On the basis of the information available to the Commission, it was not in a position even to ascertain whether the planned funding complied with these rules.
Na podstawie posiadanych informacji Komisja nie była nawet w stanie ocenić, czy planowane finansowanie było zgodne z tymi zasadami.
The Commission has analysed the PPAs in the light of these two sets of guidelines and concluded that they are not compatible with these rules.
Komisja przeanalizowała już KDT w świetle obu Wytycznych i doszła do wniosku, że nie były one zgodne z tymi zasadami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor with these rules in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 195. Exact: 195. Verstreken tijd: 74 ms.
