We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
z tym dokumentem
z niniejszym dokumentem
w dokumencie tym
w tym dokumencie
z tego dokumentu
Dzięki temu dokumentowi
ten dokument
pomocą tego dokumentu
Poparłem przedmiotowy dokument
The operator must be familiar with this document before operating.
Operator należy zapoznać z tym dokumentem przed rozpoczęciem pracy.
He can pick it up with this document and tracking number.
The Terms of Service define your contractual relationship with WhatsApp, and the Terms of Service take precedence to the extent there is any conflict with this document.
Regulamin określa stosunek umowny z WhatsApp, a także ma pierwszeństwo w zakresie, w jakim występuje konflikt z niniejszym dokumentem.
On the contrary, with this document it points out a new and a very important aspect of climate change, which we shall not be able to avoid in future debates at various levels.
Wręcz przeciwnie, w dokumencie tym wskazuje ona na nowy i bardzo ważny aspekt zmiany klimatu, którego nie wolno nam unikać w przyszłych debatach na różnych szczeblach.
With this document, the employer may not get an idea of the candidate's personality, and know his ambitions and expectations.
W dokumencie tym pracodawca nie może zorientować się osobowość kandydata i znać jego ambicje i oczekiwania.
Then with this document she went to an organization that was registering these people.
Z tym dokumentem poszła do organizacji, która rejestrowała ludzi takich jak ona.
In accordance with this document before the end of the decade will be built first hundred tanks.
Zgodnie z tym dokumentem do końca dekady będzie zbudowana pierwsza setka czołgów.
Fill in the adaptation sheet of the child for kindergarten or visually familiarize yourself with this document, the sample presented in our article will help you.
Wypełnij adaptację dziecka do przedszkola lub zapoznaj się z tym dokumentem, próbka przedstawiona w naszym artykule pomoże ci.
This is the difference between the procedure and the situation when there is a marriage certificate and it is enough to visit any of the parents in the registry office with this document
Jest to różnica między procedurą a sytuacją, w której znajduje się akt ślubu i wystarczy odwiedzić któregokolwiek z rodziców w urzędzie stanu cywilnego z tym dokumentem.
In compliance with this document, negotiations will start as early as March or April and, by the end of next year, should lead to a full global agreement on tackling climate change after 2012.
Zgodnie z tym dokumentem negocjacje rozpoczną się już w marcu lub w kwietniu, a do końca następnego roku powinny doprowadzić do ogólnoświatowego porozumienia w sprawie postępowania wobec zmian klimatu po 2012 r.
The foreigner can apply with this document (and with an id) to the employers or to the Job Office.
Z tym dokumentem (i z dokumentem tożsamości) może zgłaszać się do pracodawców lub Urzędu Pracy. Uwaga!
The Terms of Service define your contractual relationship with WhatsApp, and the Terms of Service take precedence to the extent there is any conflict with this document.
W Regulaminie określono stosunek umowny z WhatsApp i ma on pierwszeństwo w zakresie, w jakim występuje konflikt z niniejszym dokumentem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.