Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
with zero tolerance
Vertaling van "with zero tolerance" in Pools
bez tolerancji
z zerową tolerancją
Fostering a culture of respect and inclusion, with zero tolerance for discrimination or harassment.
Popularyzacja kultury bazującej na szacunku i włączeniu społecznym, bez tolerancji dla dyskryminacji czy prześladowań.
In conclusion, Mr President, this is an excellent report, whose line we support as it is capable of reconciling prevention of the problem with appropriate action in terms of education and information and with zero tolerance for those failing to abide by the rules.
Na zakończenie chcę stwierdzić, że jest to znakomite sprawozdanie, którego zamysł popieramy, ponieważ pozwala pogodzić działania prewencyjne z działaniami na rzecz edukacji i informacji, bez tolerancji dla tych, którzy nie chcą stosować się do przepisów.
Vicious, pubescent tweens with zero tolerance for a bad act.
Złośliwe, hormonalne dzieciaki, które mają zero tolerancji do kiepskich występów.
It is a very interesting career, demanding though and with zero tolerance for error.
Interesująca, wymagająca praca z zerową tolerancją dla błędów.
And with zero tolerance gun control and a strong, well-funded educational system, there's no street crime.
A dzięki kontroli broni "Zero tolerancji" i silnemu systemowi edukacji, nie ma przestępstw na ulicy.
While we need to uncover all errors and ensure the recovery of such monies, I cannot agree with zero tolerance for one very simple reason.
Choć musimy ujawniać takie błędy i dopilnować, aby pieniądze takie zostały zwrócone, nie mogą zgodzić się na zasadę zerowej tolerancji z jednego bardzo prostego powodu.
We must take strong action with zero tolerance!
Podejmiemy stanowcze działania, stosując politykę zerowej tolerancji!
Only acting immediately will send out a clear signal to member states: large international companies and consultancies that illegal state aid will be met with zero tolerance.
Tylko podejmując natychmiastowe działania wyśle ona wyraźny sygnał do państw członkowskich, dużych międzynarodowych przedsiębiorstw i firm konsultingowych, że nielegalna pomoc państwa spotka się z zerową tolerancją.
However, conditions must be put in place to ensure that EU finances are properly accounted for and fraud and mismanagement treated with zero tolerance.
Jednakże konieczne jest postawienie pewnych warunków dla zapewnienia, że środki UE są prawidłowo rozliczane, a oszustwa i niewłaściwe zarządzanie są traktowane bez pobłażania.
You know that Pope Benedict began with zero tolerance, I continued with zero tolerance, and, after almost five years as Pope, I have not signed a request for pardon.
Wiecie, że papież Benedykt rozpoczął tolerancję zerową. Kontynuowałem tę tolerancję zerową, a po niemal pięciu latach pontyfikatu nie podpisałem jakiejkolwiek prośby o ułaskawienie.
And with zero tolerance gun control and a strong, well-funded educational system, there's no street crime.
A dzięki kontroli broni "Zero tolerancji" i silnemu systemowi edukacji, nie ma przestępstw na ulicy.
However, conditions must be put in place to ensure that EU finances are properly accounted for and fraud and mismanagement treated with zero tolerance.
Jednakże konieczne jest postawienie pewnych warunków dla zapewnienia, że środki UE są prawidłowo rozliczane, a oszustwa i niewłaściwe zarządzanie są traktowane bez pobłażania.
Synoniemen voor with zero tolerance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 22 ms.
