We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
w systemie zamkniętym
w układzie zamkniętym
w układzie izolowanym
The entire production process is carried out within a closed system, which means that the products cannot be contaminated by external factors.
Proces produkcji jest prowadzony w systemie zamkniętym, co oznacza, że nie ma możliwości wprowadzenia zanieczyszczeń z zewnątrz.
A major advantage is that the product, which is often dusty, explosive, or even toxic, remains within a closed system.
Dużą zaletą tego systemu jest to, że produkt, który często jest pylisty, wybuchowy lub też toksyczny, transportuje się w systemie zamkniętym.
For the experiment, we ensured it operated within a closed system.
Na potrzeby eksperymentu zapewniliśmy, że wszystko odbywało się w układzie zamkniętym.
OmniTop Sample Tubes are convenient devices that enable small volume transfers and sampling within a closed system
Probówki OmniTop Sample Tubes umożliwiają wygodne przenoszenie małych objętości i pobieranie próbek w układzie zamkniętym
Handle substance within a closed system [E47].
Operowanie substancją w systemie zamkniętym [E47].
The main substance within a closed system of devices is the freon.
Główną substancją wewnątrz zamkniętego systemu urządzenia jest freon.
Once that mercury becomes spinning in a gyroscopic manner within a closed system, that creates a lift.
Gdy rtęć zacznie się obracać w żyroskopowy sposób wewnątrz zamkniętego systemu zaczyna to wytwarzać siłę nośną.
To address those two problems, we will need to have government imposing economic regulation within a closed system.
Aby rozwiazac te dwa problemy, musimy miec rzad nakladajacy regulacje gospodarcza w ramach zamknietego systemu.
delivered exclusively to designated starch processing plants, notified to the relevant national competent authority, for processing into industrial starch within a closed system, either by time or space separation, to avoid any co-mingling with material derived from potatoes intended for food or feed.
dostarczane wyłącznie do wyznaczonych zakładów przetwórstwa skrobi, zgłoszonych właściwym organom krajowym, w celu przetworzenia na skrobię przemysłową w zamkniętym systemie poprzez rozdzielenie w czasie lub w przestrzeni, tak aby uniknąć przemieszania z materiałem uzyskanym z ziemniaków przeznaczonych na żywność lub pasze.
"In spite of the situation, the levels of entropy"within a closed system will never decrease.
Pomimo tego poziomy entropii w układzie izolowanym nigdy się nie zmniejszą.
"The second law of thermodynamics,"otherwise known as the Law of Increased Entropy, states that "within a closed system, you can never complete any process"with as much energy as you started with.
Druga zasada termodynamiki, inaczej zasada zwiększonej entropii głosi: W układzie izolowanym nie ukończy się akcji z energią końcową jak początkowa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.