Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
within a given sector
Vertaling van "within a given sector" in Pools
w danym sektorze
How the aid is distributed within a given sector must not alter the conditions of competition to an extent detrimental to the common interest.
Metoda rozdzielania pomocy w danym sektorze nie może powodować zmiany warunków konkurencji w stopniu szkodliwym dla wspólnego interesu.
The total amount of compensatory aid granted must be proportionate to the loss affecting each sector in the Member State concerned. How the aid is distributed within a given sector must not alter the conditions of competition to an extent detrimental to the common interest.
Całkowita kwota przyznanej pomocy wyrównawczej musi być proporcjonalna do strat powstałych w każdym z sektorów zainteresowanych Państw Członkowskich. Metoda rozdzielania pomocy w danym sektorze nie może powodować zmiany warunków konkurencji w stopniu szkodliwym dla wspólnego interesu.
Even within a given sector, economic exposures can differ substantially.
Różnice w ekspozycji ekonomicznej mogą być znaczące nawet w obrębie jednego sektora.
The second level relates to restructuring and changes within a given sector.
Drugi poziom restrukturyzacji dotyczy restrukturyzacji i przemian wewnątrzsektorowych.
Forming the automotive industry as a separate unit allows the company not only to better adapt the offer to the clients' needs, but also enables building processes for the exchange of knowledge within a given sector.
Wyodrębnienie motoryzacji jako osobnej jednostki pozwala firmie nie tylko na lepsze dostosowanie oferty do potrzeb klientów, ale umożliwia również budowanie procesów służących wymianie wiedzy w obrębie danego sektora.
Given the high mobility of today's workforce, the sector-specific booklets are designed to be of practical value to workers who wish to move within a given sector between partner countries.
Ze względu na wysoką mobilność dzisiejszej siły roboczej, broszury specyfiki sektorowej są tak opracowane by stanowić praktyczną wartość dla pracowników, którzy pragnąć poruszać się w określonym sektorze bez żadnych barier narzucanych przez granice państwowe krajów partnerskich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 29 ms.
