Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
within a specified
Vertaling van "within a specified" in Pools
Discouragement can arise when goals are not met within a specified timeframe.
Zniechęcenie może się pojawić, gdy cele nie zostają osiągnięte w określonym czasie.
The app promised that all deleted messages were retrievable within a specified time frame.
Aplikacja obiecała, że wszystkie usunięte wiadomości były możliwe do odzyskania w określonym czasie.
To the same end, applications for payment of the balance must reach the competent national authorities within a specified time limit.
Z tego samego powodu, wniosek o wypłatę salda powinien być dostarczony do właściwych władz krajowych w wyznaczonym terminie.
However, the evaluation committee may ask candidates or tenderers to supply additional material or to clarify the supporting documents submitted in connection with the exclusion and selection criteria, within a specified time-limit.
Jednakże komisja oceniająca może wezwać kandydatów lub oferentów do złożenia w wyznaczonym terminie wyjaśnień dotyczących złożonych dokumentów towarzyszących i odnoszących się do kryteriów wyłączenia oraz selekcji, lub do uzupełnienia ich o dodatkowe dokumenty.
The permanent hair removal in the treated area requires to repeat the procedure several times within a specified time.
Trwałe usunięcie owłosienia w poddawanej leczeniu okolicy wymaga kilkukrotnego powtórzenia procedury w ciągu określonego czasu.
These indicators shall be such as to indicate the progress of the work and the objectives to be attained within a specified time limit.
Wskaźniki są tak sformułowane, aby pozwoliły na śledzenie postępu prac i przedstawienie celów, jakie mają być osiągnięte w ciągu określonego przedziału czasu.
Statutorily, the government must respond to public records requests within a specified timeframe.
Z mocy prawa rząd musi odpowiedzieć na wnioski o dostęp do informacji publicznej w określonym terminie.
The seller will deliver the service within a specified time frame.
Sprzedający dostarczy usługę w określonym przedziale czasu.
Impounded items must be claimed within a specified timeframe.
Skonfiskowane przedmioty muszą zostać odebrane w określonym terminie.
Numerical reference to a region within a specified country.
Numeryczne odniesienie do regionu w określonym kraju.
Classification properties are used to assign values to files within a specified folder or volume.
Właściwości klasyfikacji są używane do przypisywania wartości plikom w określonym folderze lub woluminie.
The requested supervisory authority should be obliged to respond to the request within a specified time period.
Wezwany organ nadzorczy powinien mieć obowiązek udzielenia odpowiedzi w określonym terminie.
A prediction by the investor of if the price will rise or fall within a specified amount of time.
Prognozowanie przez inwestora, jeśli cena będzie wzrastać lub maleć w określonym czasie.
Synoniemen voor within a specified in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 167. Exact: 167. Verstreken tijd: 60 ms.
