We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The app promised that all deleted messages were retrievable within a specified time frame.
Aplikacja obiecała, że wszystkie usunięte wiadomości były możliwe do odzyskania w określonym czasie.
The product enters this mode within a specified time period after the last hard copy output was produced.
Produkt wchodzi w ten tryb w określonym czasie po wytworzeniu ostatniej kopii papierowej.
Restoring possibility of key services and product delivery within a specified time
Możliwość przywrócenia świadczenia kluczowych usług oraz dostarczania produktów w określonym czasie
We conduct pilot projects to check campaign assumptions on a limited budget and within a specified time.
Pilotaż prowadzimy w celu sprawdzenia założeń kampanii na ograniczonym budżecie i w określonym czasie.
We test the manufactured software, debug it and deliver a ready-made solution within a specified time.
Testujemy wytworzony soft, usuwamy wszelkie błędy i w określonym czasie dostarczamy gotowe rozwiązanie.
Generating a monthly report of fuel consumption or mileage within a specified time becomes fully automatic.
Wygenerowanie raportu miesięcznego zużycia paliwa lub ilości przejechanych kilometrów w określonym czasie staje się w pełni automatyczne.
Registrations for classes and class evaluation surveys take place only within a specified time and registration dates are made available to the general public.
Rejestracje na zajęcia oraz ankietowe oceny zajęć odbywają się tylko w określonym czasie, a terminy zapisów podawane są do ogólnej wiadomości.
if no validation signal is detected within a specified time.
brak sygnału potwierdzającego w określonym czasie.
The use of the drug within a specified time, in order to not exceed the dose, is not accompanied by side effects.
Stosowanie leku w określonym czasie w celu nie przekraczania dawki nie towarzyszy skutkom ubocznym.
His/her knowledge, abilities and experience influence the project success, i.e. providing the customer a product meeting the customer's quality requirements within a specified time and at a cost planned.
Od jego wiedzy, umiejętności i doświadczenia zależy sukces projektu, czyli dostarczenie klientowi produktu, który będzie spełniać jego wymagania jakościowe w określonym czasie i po zaplanowanych kosztach.
The amount of water absorbed by the surface of paper and paperboard per unit area under a certain pressure and temperature within a specified time, in g/m2.
Ilość wody zaabsorbowanej przez powierzchnię papieru i tektury na jednostkę powierzchni pod określonym ciśnieniem i temperaturą w określonym czasie, wg/ m2.
Couriers work under time pressure. They are held accountable for the speed of delivery and the number of shipments delivered within a specified time.
Kurierzy działają pod presją czasu, rozliczani są z szybkości dostaw i liczby dostarczonych w określonym czasie przesyłek.
After positive consideration of the complaint and returning the product within a specified time, the customer will receive a refund to bank account or card within a few days.
Po pozytywnym rozpatrzeniu reklamacji i zwróceniu produktu w określonym czasie Klient otrzyma zwrot pieniędzy na kartę lub konto bankowe w przeciągu kilku dni.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.