Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
within an existing
Vertaling van "within an existing" in Pools
w ramach istniejącej
w istniejącej
w istniejącym
wewnątrz istniejącej
Login to next servers within an existing session
Logowanie do dalszych serwerów w ramach istniejącej sesji
The funds shall be set up as independent legal entities governed by agreements between the shareholders or as separate block of finance within an existing financial institution.
Fundusz zostaje powołany jako niezależna osoba prawna zarządzana na podstawie umowy udziałowców lub też jako wydzielona jednostka finansowa w ramach istniejącej instytucji finansowej.
Type in the new Group Name, select the security policy for this group, and select the box to nest this group within an existing group.
Wpisz nową nazwę grupy, wybierz politykę bezpieczeństwa dla tej grupy i zaznacz pole, aby zagnieździć ją w istniejącej grupie.
Develop innovative and high-potential commercial opportunities Drive innovation and business development Create products or services in a start-up context or within an existing organization Apply everything you have learned by working on a team project, mentored by leading professors and highly experienced professionals... [-]
Opracowanie innowacyjnych i potencjalnych możliwości komercyjnych Napęd innowacje i rozwój biznesu Tworzenie produktów lub usług w kontekście startowym lub w istniejącej organizacji Zastosuj wszystko, czego się nauczyłeś, pracując nad projektem zespołu, prowadzonym przez wiodących profesorów i doświadczonych specjalistów... [-]
To build a pool on different floor-levels, simply select the pool shape and place it within an existing room.
Aby zbudować basen na piętrze, po prostu wybierz kształt basenu i umieść go w istniejącym pokoju.
Individual components of this solution can be used standalone, complementary within an existing design environment, or can be used together to collaborate effectively throughout the enterprise to extend productivity.
Poszczególne komponenty tego rozwiązania mogą być używane jako samodzielne, komplementarne w istniejącym środowisku projektowym lub mogą być używane razem do efektywnej współpracy w całym przedsiębiorstwie w celu zwiększenia produktywności.
The fund shall be set up as an independent legal entity governed by agreements between the shareholders or as a separate block of finance within an existing financial institution.
Fundusz zostaje powołany jako niezależna osoba prawna zarządzana na podstawie umowy udziałowców lub też jako wydzielona jednostka finansowa w ramach istniejącej instytucji finansowej.
If a new product is created within an existing instrument category at national level, the institutions in the sample cover it with the next reporting, as all reporting agents are required to report on all their products.
Jeżeli nowy produkt został utworzony w ramach istniejącej kategorii instrumentów na poziomie krajowym, instytucje znajdujące się w próbie wykazują go w następnym sprawozdaniu, ponieważ wszystkie podmioty sprawozdające są zobowiązane do przekazywania informacji o wszystkich swoich produktach.
Financial engineering instruments, including holding funds, shall be set up as independent legal entities governed by agreements between the co-financing partners or shareholders or as a separate block of finance within an existing financial institution.
Instrumenty inżynierii finansowej, w tym fundusze powiernicze, zostają powołane jako niezależny podmiot z osobowością prawną zarządzany na podstawie umów między współfinansującymi partnerami lub udziałowcami, bądź jako wydzielona jednostka finansowa w ramach istniejącej instytucji finansowej.
If a new product is created within an existing instrument category at national level, the institutions in the sample cover it with the next reporting, as all reporting agents are required to report on all their products.
Jeżeli nowy produkt jest utworzony w ramach istniejącej kategorii instrumentów na szczeblu krajowym, instytucje w próbie ujmują to w następnym sprawozdaniu, ponieważ wszystkie podmioty sprawozdawcze są zobowiązane do składania sprawozdań w zakresie wszystkich swoich produktów.
If a new product is created within an existing instrument category at national level, the institutions in the sample shall cover it with the next reporting, as all reporting agents are required to report on all their products.
Jeżeli nowy produkt jest utworzony w ramach istniejącej kategorii instrumentów na szczeblu krajowym, instytucje w próbie ujmują to w następnym sprawozdaniu, ponieważ wszystkie podmioty sprawozdawcze są zobowiązane do składania sprawozdań w zakresie wszystkich swoich produktów.
We aim to provide you with some of the key skills and knowledge required to develop your own projects, whether it be starting a new organisation or developing an entrepreneurial project within an existing organisation, in the public, private or voluntary sectors.
Staramy się zapewnić Państwu niektóre z kluczowych umiejętności i wiedzy wymaganych do opracowania własnych projektów, czy to zaczynając nową organizację lub opracowanie projektu przedsiębiorczości w ramach istniejącej organizacji, w sektorach publicznych, prywatnych lub dobrowolnych.
For example, you can match the look of an existing website, or embed the PDF Portfolio within an existing web page.
Przykład: Możesz dostosować wygląd istniejącej strony internetowej lub osadzić portfolio PDF w istniejącej stronie.
Synoniemen voor within an existing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 33 ms.
