Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
within emu
Vertaling van "within emu" in Pools
w ramach UGW
W UGW
As a first step, it is important to better monitor and take into account the social and labour market situation within EMU, notably by using appropriate social and employment indicators within the European semester.
Na początek, istotne znaczenie ma lepsze monitorowanie i uwzględnianie sytuacji na rynku społecznym i rynku pracy w ramach UGW, zwłaszcza poprzez wykorzystanie stosownych wskaźników społecznych i stosownych wskaźników zatrudnienia w ramach europejskiego semestru.
The ECB also participates in other activities of the EFC, which range from technical subjects, such as the minting of euro coins, to institutional reform and the external representation of the Community within EMU.
EBC uczestniczy te˝ w innych dziaaniach Komitetu Ekonomiczno-Finansowego, od spraw technicznych (np. produkcji monet) po reformy instytucjonalne i reprezentowanie Wspólnoty w ramach UGW.
Within EMU there is no single institution responsible for economic policy.
W UGW nie ma jednej instytucji odpowiedzialnej za politykę gospodarczą.
Within EMU, monetary policy and exchange rate policy are conducted at euro area level, while economic policies have largely remained in the competence of Member States, subject to a European framework (see EMU policy framework).
W UGW politykę pieniężną i kursową prowadzi się na poziomie strefy euro jako całości, natomiast polityka gospodarcza w dużej części pozostaje w gestii państw członkowskich, choć w granicach wyznaczonych przez europejskie zasady ramowe (zob. Ramy polityki w UGW).
The convergence criteria are meant to ensure that economic development within EMU is balanced and does not give rise to tensions between the EU Member States.
Kryteria konwergencji mają zagwarantować zrównoważony rozwój gospodarczy wewnątrz UGW i zapobiec napięciom pomiędzy jej członkami.
The enabling clause has not been activated in the recent reform of the EU's institutional arrangements for financial stability, which was undertaken to enhance cooperation within EMU and the Single Market.
Klauzula zezwalajàca nie zostaa wykorzystana podczas ostatniej reformy rozwiàzaf instytucjonalnych UE dotyczàcych stabilnoÊci finansowej, majàcej na celu popraw' wspópracy w obr' bie UGW i wspólnego rynku.
Such topics include the Broad Economic Policy Guidelines, currency issues, reforms in the European financial sector and the external representation of the Community within EMU, as well as issues related to foreign exchange policy. 3
Kwestie te dotyczà ogólnych wytycznych polityki gospodarczej, spraw walutowych, reform w europejskim sektorze finansowym oraz zewn' trznej reprezentacji Wspólnoty w ramach UGW, jak równie˝ spraw zwiàzanych z politykà kursowà.
EU Employment and Social Situation: Quarterly Review highlights fragility of economic recovery; persistent divergence within EMU
Praca i sytuacja społeczna w Unii Europejskiej: w kwartalnym przeglądzie podkreślono kruchość ożywienia gospodarczego i utrzymujące się różnice w obrębie Europejskiej Unii Walutowej
Synoniemen voor within emu in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 16 ms.
