By dint of diligence, the student improved her grades dramatically within one semester.
Dzięki wytrwałości, studentka znacznie poprawiła swoje oceny w ciągu jednego semestru.
Express mail services guarantee delivery within one or two days, which is very convenient.
Firmy kurierskie gwarantują dostawę w ciągu jednego lub dwóch dni, co jest bardzo wygodne.
So customers' funds are transferred within one or several banks.
The language barrier, within one hotel complex, simply nowhere to arise.
Bariera językowa, w ramach jednego kompleksu hotelowego, po prostu nie istnieje.
Bilander collects and integrates data from various systems within one place.
Bilander zbiera i integruje w jednym miejscu dane z różnych systemów.
Discover what it is like to work within one of our stores.
Odkryj, jak to jest pracować w jednym z naszych sklepów.
Any kinds of your inquiry will be replied within one working days.
Wszelkie rodzaje zapytań zostaną udzielone w ciągu jednego dnia roboczego.
Fleas on dogs are killed within one day following treatment.
Pcheł u psów zabite w ciągu jednego dnia po zabiegu.
The test should preferably be started within one day after sample collection.
Badanie najlepiej jest rozpocząć w ciągu jednego dnia od pobrania próbki.
Symptoms occur within one day, but may have a longer duration.
Objawy występują w ciągu jednego dnia, ale mogą trwać dłużej.
The entire network of monitors is centrally operated within one system.
W ramach jednego systemu centralnie obsługiwana jest cała sieć monitorów.
The surface treated in this way is completely hardened within one day.
Wtedy powierzchnia jest w pełni utwardzona w ciągu jednego dnia.
To register an account and provide calendar within one business day.
Rejestracja konta i udostępnianie kalendarza w ciągu jednego dnia roboczego.