Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
within the first two weeks
Vertaling van "within the first two weeks" in Pools
w ciągu pierwszych dwóch tygodni
w pierwszych dwóch tygodniach
w ciągu dwóch pierwszych tygodni
This reduction was observed within the first two weeks of treatment.
Spadek ten zaobserwowano w ciągu pierwszych dwóch tygodni leczenia.
Nausea was usually mild or moderate and occurred within the first two weeks of treatment.
Nudności były na ogół łagodne lub umiarkowane i występowały w ciągu pierwszych dwóch tygodni leczenia.
Most of this reduction was observed within the first two weeks of treatment.
Zmniejszenie to następowało przede wszystkim w pierwszych dwóch tygodniach leczenia.
The median time to the first event was within the first two weeks of treatment.
Mediana czasu do wystąpienia pierwszego zaburzenia zawierała się w pierwszych dwóch tygodniach leczenia.
In general, the observed side effects were mild to moderate and occurred within the first two weeks of treatment.
Obserwowane działania niepożądane były na ogół łagodne do umiarkowanych i występowały w ciągu pierwszych dwóch tygodni leczenia.
There may also be a small, painless swelling at the injection site within the first two weeks after vaccination.
W ciągu pierwszych dwóch tygodni po zaszczepieniu może także pojawić się nieznaczny, niebolesny obrzęk w miejscu wstrzyknięcia.
Rashes are usually mild-to-moderate maculopapular skin eruptions that occur within the first two weeks of initiating therapy with efavirenz.
Wysypka ma zwykle postać łagodnych do umiarkowanych wykwitów plamkowo-grudkowych, które pojawiają się w ciągu pierwszych dwóch tygodni od rozpoczęcia stosowania efawirenzu.
Remember to register at the local office within the first two weeks after your arrival to transform the visa into a residence permit.
Pamiętaj, aby zarejestrować się w lokalnym biurze w ciągu pierwszych dwóch tygodni po przyjeździe, aby przekształcić wizę w dokument pobytowy.
The growth is unbelievable, I had to double the amount of alkalinity that I add to the tank within the first two weeks.
Wzrost jest niewiarygodny, musiałem podwoić ilość alkaliczności, którą dodaję do zbiornika w ciągu pierwszych dwóch tygodni.
Although plasma ponatinib exposures increased to steady-state levels with continuous dosing, a population pharmacokinetic analysis predicts a limited increase in apparent oral clearance within the first two weeks of continuous dosing, which is not considered clinically relevant.
Ekspozycja na ponatynib w osoczu wzrasta do stężenia stanu równowagi przy ciągłym podawaniu, jednakże analiza farmakokinetyki populacyjnej wskazuje na możliwość ograniczonego wzrostu pozornego klirensu po podaniu doustnym w ciągu pierwszych dwóch tygodni ciągłego podawania; wzrost taki nie jest uważany za istotny klinicznie.
Almost half (48.32%) plan to visit the mall within the first two weeks.
Prawie połowa (48,32%) planuje wizytę w centrum handlowym w ciągu pierwszych dwóch tygodni.
In clinical trials of efavirenz, rashes were usually mild-to-moderate maculopapular skin eruptions that occurred within the first two weeks of initiating therapy with efavirenz.
W badaniach klinicznych nad efawirenzem obserwowano zazwyczaj wysypkę w postaci plamkowo-grudkowych wykwitów skórnych o nasileniu lekkim lub umiarkowanym, pojawiających się w ciągu pierwszych dwóch tygodni leczenia efawirenzem.
Rash: In clinical trials of efavirenz, rashes were usually mild-to-moderate maculopapular skin eruptions that occurred within the first two weeks of initiating therapy with efavirenz.
Wysypka: w badaniach klinicznych nad efawirenzem obserwowano zazwyczaj wysypkę w postaci plamkowo-grudkowych wykwitów skórnych o nasileniu łagodnym do umiarkowanego, pojawiających się w ciągu pierwszych dwóch tygodni leczenia efawirenzem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 61 ms.
