Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
within the framework of projects
Vertaling van "within the framework of projects" in Pools
w ramach projektów
This is only possible within the framework of projects to support the operations of intermodal logistics.
Jest to możliwe wyłącznie w ramach projektów wspierających operacje logistyczne o charakterze intermodalnym.
Our representatives have the opportunity to directly exchange experiences with local governments of other countries within the framework of projects implemented in co-operation with foreign partner organisations.
Nasi przedstawiciele mają możliwość bezpośredniej wymiany doświadczeń z samorządowcami innych krajów w ramach projektów realizowanych przez ZGW RP, we współpracy z zagranicznymi organizacjami partnerskimi.
The Commission should review its internal financial reporting system to ensure the recording of environment-related expenditure within the framework of projects which do not have the environment as their primary objective.
Komisja powinna dokonać przeglądu wewnętrznego systemu sprawozdawczości finansowej, aby zapewnić rejestrację wydatków dotyczących środowiska w ramach projektów, w których ochrona środowiska nie stanowi głównego celu.
The group members carry out research within the framework of projects financed, among others, by NCN and NCBiR.
Członkowie grupy realizują badania w ramach projektów finansowanych m.in. przez NCN i NCBiR.
I have a supplementary question to ask: can you tell us how many jobs have been created in the Member States of the European Union within the framework of projects carried out under programmes implemented via small and medium-sized enterprises?
Mam jedno uzupełniające pytanie: czy może pan powiedzieć, ile miejsc pracy powstało w państwach członkowskich Unii Europejskiej w ramach projektów realizowanych z udziałem małych i średnich przedsiębiorstw?
LIFE Information Day was an opportunity to exchange experiences of previous recipients of the future, and to present the activities carried out within the framework of projects to a wide range of potential applicants.
Dzień Informacyjny LIFE był okazją do wymiany doświadczeń dotychczasowych beneficjentów z przyszłymi, a także zaprezentowania działań realizowanych w ramach projektów szerokiemu gronu potencjalnych wnioskodawców. Więcej...
After 3 years of mutual exchange of knowledge and experience, there was a time to sum up the activities carried out within the framework of projects financed by the Norwegian Financial Mechanism 2009-2014.
Po 3 latach wzajemnej wymiany wiedzy i doświadczeń nastąpił czas podsumowania dotychczasowych działań realizowanych w ramach projektów finansowanych z Norweskiego Mechanizmu Finansowego na lata 2009-2014.
As regards projects available in the past, training actions realized within the framework of projects financed from the European Social Fund and also the Programme for promotion of Export by the Ministry of Economy were considered the least useful.
W odniesieniu do projektów dostępnych w przeszłości jako relatywnie najmniej przydatne ocenione zostały działania o charakterze szkoleniowym realizowane w ramach projektów finansowanych z Europejskiego Funduszu Społecznego, a także Program Promocji Eksportu Ministerstwa Gospodarki.
Within the framework of projects concerning synthesis of new materials, studies have been conducted on the synthesis of nanostructured polymer assemblies for solar energy conversion.
W ramach projektów dotyczących otrzymywania nowych materiałów prowadzone są badania nad wytwarzaniem nanostrukturalnych układów polimerowych do konwersji energii słonecznej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 32 ms.
