Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
within the seventh framework programme
Vertaling van "within the seventh framework programme" in Pools
w ramach siódmego programu ramowego
w siódmym programie ramowym
z siódmym programem ramowym
Last but not least, I would like to remind you that we need to be able to implement the Europe 2020 strategy within the Seventh Framework Programme for research; we cannot wait until the next one.
I wreszcie kwestia ostatnia, lecz nie mniej ważna: chciałbym przypomnieć, że musimy być zdolni wdrożyć strategię Europa 2020 w ramach siódmego programu ramowego w zakresie badań, nie możemy z tym czekać do następnego programu.
Urges the Commission to allocate funds within the Seventh Framework Programme in order to encourage research and innovation in the areas of primary prevention, screening and early detection, and new anti-cancer medicines and treatments
wzywa Komisję do przydziału funduszy w ramach siódmego programu ramowego w celu stymulowania badań i innowacyjności w obszarze podstawowego zapobiegania, badań przesiewowych i wczesnego wykrywania nowotworów oraz nowych leków i kuracji antynowotworowych
With this in mind, investigator-driven basic research based on excellence should play an essential role within the Seventh Framework Programme,
Mając to na uwadze, badania podstawowe, inicjowane przez samych naukowców, oparte na doskonałości, powinny odgrywać zasadniczą rolę w siódmym programie ramowym
The objective of the conference is also to communicate the topics and aims of the new security research programme within the Seventh Framework Programme (FP7), and to discuss security research in relation to other activities and objectives, such as technology, society and competitiveness.
Celem konferencji jest również przedstawienie tematyki i celów nowego programu badań w zakresie bezpieczeństwa w siódmym programie ramowym (7. PR) oraz omówienie badań w zakresie bezpieczeństwa w powiązaniu z inną działalnością i pozostałymi celami, takimi jak technologia, społeczeństwo i konkurencyjność.
to communicate and interact with the Member States and the countries associated within the Seventh Framework Programme via a group specifically established for this purpose (hereinafter referred to as IMI States Representatives Group)
komunikowanie się i współdziałanie z państwami członkowskimi i państwami stowarzyszonymi z siódmym programem ramowym za pośrednictwem specjalnie w tym celu utworzonej grupy (zwanej dalej "grupą przedstawicieli państw IMI")
The Joint Technology Initiative on Innovative Medicines should be a public private partnership aiming at increasing investments in the biopharmaceutical sector in Europe in the Members States and countries associated within the Seventh Framework Programme.
Wspólna inicjatywa technologiczna w zakresie leków innowacyjnych powinna być partnerstwem publiczno-prywatnym mającym na celu zwiększenie inwestycji w europejski sektor biofarmaceutyczny w państwach członkowskich i państwach stowarzyszonych z siódmym programem ramowym.
An overall strategy for international cooperation within the Seventh Framework Programme will underpin this activity.
Podstawę tej działalności będzie stanowiła całościowa strategia na rzecz współpracy międzynarodowej w Siódmym programie ramowym.
Using the tool, the region's scientific landscape can be searched by thematic area (as defined within the Seventh Framework Programme (FP7)), by organisation type and by geographical region.
Narzędzie to umożliwia przeszukiwanie informacji dotyczących tamtejszego środowiska naukowego według obszaru tematycznego (określonego zgodnie z definicją podaną w siódmym programie ramowym (7PR)), rodzaju organizacji oraz regionu geograficznego.
The event will provide participants with an opportunity to learn about the role of the ETPs within the Seventh Framework Programme (FP7).
Wydarzenie będzie okazją do poznania roli europejskich platform technologicznych w siódmym programie ramowym (7. PR).
The information collected will also go towards feeding the debate on the future of the NEST programme within the Seventh Framework Programme (FP7).
Zebrane informacje przysłużą się też debacie nad przyszłością programu NEST w ramach siódmego programu ramowego (7. PR).
The event's thematic structure reflects the principal themes of security research within the Seventh Framework Programme (FP7), focusing on societal vulnerabilities and resilience, along with tangible results of scientific inquiry into main themes of EU-related security research.
Struktura tematyczna platformy ESCI odzwierciedla główne tematy związane z badaniami naukowymi nad bezpieczeństwem w ramach Siódmego Programu Ramowego (7PR), koncentrując się na słabych i mocnych stronach społeczności oraz namacalnych wynikach badań naukowych w zakresie głównych tematów unijnych projektów naukowych dotyczących bezpieczeństwa.
Speaking on the new defence agenda in Brussels on 3 February, Mr Verheugen said the programme on security research to be established within the Seventh Framework Programme (FP7) will help meet those challenges.
Trzeciego lutego w Brukseli, omawiając nowy plan obronny, Verheugen oznajmił, iż program badań nad bezpieczeństwem, który ma być zrealizowany w ramach Siódmego Programu Ramowego (7. PR) pomoże sprostać tym wyzwaniom.
This issue is of such great importance to the EU that a subsidy option has been made available within the Seventh Framework Programme for Research, Technological Development and Demonstration Activities.
Sprawa ma tak wielkie znaczenie dla UE, że w ramach siódmego programu ramowego w zakresie badań naukowych, rozwoju technicznego i demonstracji przewidziano możliwość udzielenia dotacji.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 31 ms.
