We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wewnątrz tego ciała
w skorupie
He's referring to the original ghost block within the shell.
An old anarchist idea is that the new world must be created within the shell of the old.
Stara anarchistyczna idea głosi, że nowy świat musi być stworzony w skorupie starego.
Since it operates on non-market principles, it is quickly seized on by radicals as the first stirrings of a future, non- capitalist economic system already developing within the shell of the old.
Ponieważ nie jest podporządkowana zasadom rynku, rozmaici radykałowie upatrują w niej pierwszych oznak przyszłego, niekapitalistycznego systemu gospodarczego, który jakoby rozwija się właśnie w skorupie starego.
He often writes scripts within the shell program to improve productivity.
Często pisze skrypty w powłoce, aby zwiększyć produktywność.
He's referring to the original ghost block within the shell.
Doktor odnosi się do oryginalnej linii ducha, która znajduje się teraz w tym ciele.
The tiny beating heart within the shell cannot survive... much more than a moment's exposure to the freezing air.
Malutkie, bijące serce w skorupce nie może wytrzymać więcej... jak tylko chwilę krótkiego kontaktu z mroźnym powietrzem.
The tiny beating heart within the shell cannot survive... much more than a moment's exposure to the freezing air.
Malutkie, bijšce serce w skorupce nie może wytrzymać więcej... jak tylko chwilę krótkiego kontaktu z mronym powietrzem.
He's referring to the original ghost block within the shell.
Doktor mówi o oryginalnym kodzie duszy, obecnym w tym ciele.
The morality of substruction is already a morality of rescue (and vice versa); the kernel of the new society is always already forming within the shell of the old.
Moralność substrukcji jest już moralnością ratunku (i vice versa); zrąb nowego społeczeństwa zawsze tworzy się wewnątrz skorupki starego.
They breed by means of a small pouch on the right hand side of their body just within the shell which, because it's permanently moist, is able to absorb oxygen.
Oddychają za pomocą małego woreczka umieszczonego po prawej stronie ciała wewnątrz muszli Jest on ciągle wilgotny, i zdolny do zbsorbowania tlenu.
What you will see now, within the shell that was once My Church on earth, will make you nauseous.
To, co teraz zobaczycie wewnątrz skorupy, która kiedyś była Moim Kościołem na ziemi, przyprawi was o mdłości.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.