Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
without adding extra
Vertaling van "without adding extra" in Pools
bez dodawania dodatkowej
bez dodawania zbędnych
bez dodawania dodatkowych
Changes to the airfoil's curvature increased lift without adding extra weight.
Zmiany w krzywiźnie profilu lotniczego zwiększyły siłę nośną bez dodawania dodatkowej masy.
Designed to protect surfaces from scratches and transport damage, without adding extra volume or weight to the load.
Zaprojektowany do ochrony powierzchni przed zarysowaniem i uszkodzeniem podczas transportu, bez dodawania dodatkowej objętości lub masy do ładunku.
Cooking spray is great for greasing muffin tins without adding extra calories.
Tłuszcz w aerozolu świetnie nadaje się do natłuszczania foremek na muffinki bez dodawania zbędnych kalorii.
High levels of chicken meal and fresh chicken insures your cat will maintain muscle mass without adding extra weight.
Wysoki poziom mączki z kurczaka i świeżego kurczaka zapewnia Twojemu kotu utrzymanie masy mięśniowej bez dodawania zbędnych kilogramów.
He used stevia to sweeten his smoothie without adding extra calories.
Użył stewii, aby osłodzić smoothie, nie dodając zbędnych kalorii.
Calorie-free sweeteners can replace sugar in recipes without adding extra calories.
Słodziki bez kalorii mogą zastąpić cukier w przepisach, nie dodając dodatkowych kalorii.
Parenting is hard enough without adding extra layers of guilt.
Rodzicielstwo jest trudne i bez dodatkowego poczucia winy.
The track roller frames are a welded, box section design, which provides strength and resistance to bending without adding extra weight.
Ramy rolek gąsienic to spawane konstrukcje o przekroju skrzynkowym, co zapewnia wytrzymałość i odporność na zginanie bez konieczności zwiększania masy.
Sadly, the big chunk of code that controls works, drafts, and tags is very old and intricate - it would need a lot of rewriting to keep drafts around forever without adding extra work for the tag wranglers.
Niestety, większa część kodu, która kontroluje prace, szkice i tagi, jest bardzo stara i skomplikowana - potrzebowałaby dużo ponownego zapisu, by zatrzymać szkice na zawsze bez dorzucania administratorom tagów dodatkowej pracy.
The absence of heat radiation in the light allows you to hang the lamp close to your crop, or to add the light without adding extra heat radiation to your crop.
Brak promieniowania cieplnego w świetle pozwala powiesić lampę nisko nad roślinami lub dodać światła bez dodawania dodatkowych promieni cieplnych do uprawy.
They allow us to add extra content, decoration and more to our pages without adding extra HTML, and they can be animated.
Pozwalają dodać do naszych stron dodatkową zawartość, dekorację i znacznie więcej bez dodawania dodatkowego HTML i następnie ją animować.
Fragments let you group a list of children without adding extra nodes to the DOM.
Fragmenty pozwalają zgrupować listę potomków bez konieczności dodawania zbędnych węzłów do drzewa DOM.
By using quartersawn Maple, this means that the wood is cut in a way that leaves it stronger and less prone to warping without adding extra width and weight to your guitar.
Za pomocą quartersawn klon, oznacza to, że drewno jest cięte w sposób, który pozostawia ono mocniejsze i mniej podatne na Wypaczanie bez dodawania dodatkowych szerokości i masy na gitarę.
Synoniemen voor without adding extra in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 21 ms.
