We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bez żadnych barier
bez przeszkód
bez żadnych ograniczeń
In an ideal world, everyone would have access to quality healthcare without any barriers.
W idealnych okolicznościach każdy miałby dostęp do wysokiej jakości opieki zdrowotnej bez żadnych barier.
Music allows me to create worlds without any barriers.
Muzyka pozwala mi kreować światy bez żadnych barier.
The combination of the experience of Mastercard, Dentsu Aegis Network Poland and the Wieka Orkiestra Świątecznej Pomocy foundation helped us to achieve our common goal - the possibility of real and real discovering the passion that is music, for every person and without any barriers.
Połączenie doświadczeń Mastercard, Dentsu Aegis Network Polska oraz Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy pomogło nam w realizacji wspólnego celu - możliwości realnego i prawdziwego odkrywania pasji, jaką jest muzyka, dla każdej osoby i bez żadnych barier
She let her imagination run into the wild, exploring ideas without any barriers.
Pozwoliła swojej wyobraźni szaleć, eksplorując idee bez żadnych ograniczeń.
The freeline along the river allowed us to walk without any barriers.
Otwarta przestrzeń wzdłuż rzeki pozwoliła nam spacerować bez żadnych przeszkód.
The scientist needed an unobstructed path to collect her samples without any barriers.
Naukowiec potrzebował swobodnej drogi, by bez przeszkód zebrać próbki.
Children played in the unwalled area, enjoying the sunshine without any barriers.
Dzieci bawiły się na otwartym terenie, ciesząc się słońcem bez żadnych ograniczeń.
The open-top garden showcased vibrant flowers without any barriers.
Otwarty ogród prezentował żywe kwiaty bez żadnych bariery.
We have families, societies in which young people learn languages to travel the world without any barriers.
Mamy rodziny, społeczności, w których młodzi ludzie uczą się języków, by móc się poruszać bez barier.
The landfill had been located randomly, without any barriers, and landfill operation was carried out without clearly defi ned rules.
Składowisko zlokalizowano przypadkowo, bez izolacji dna, a eksploatacja składowiska była prowadzona bez wyraźnie określonych zasad.
HST sliding doors are used wherever special attention is paid to spacious construction, without any barriers.
Drzwi przesuwne HST stosowane są wszędzie tam, gdzie przykłada się szczególną wagę do przestronnego budownictwa, pozbawionego wszelkich barier.
There are all kinds of roads on Gran Canaria: multi-lane highway with long tunnels, good quality local roads and side roads - often winding and narrow for one car, in many places on the shelves of rock and without any barriers...
Na Gran Canarii mają wszystkie rodzaje dróg: wielopasmowe autostrady na estakadach z kilometrowymi tunelami, dobrej jakości drogi lokalne i boczne - bardzo często kręte i wąskie na jeden samochód, w wielu miejscach na półkach skalnych i bez żadnych barierek...
Liners are changing schedule or cancelling flights meanwhile smaller dispositional planes of Call&Fly operates without any barriers!
Samoloty rejsowe przekładają lub całkowicie odwołują loty, a tymczasem mniejsze samoloty dyspozycyjne Call&Fly operują bez przeszkód!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.