Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without any exception
Vertaling van "without any exception" in Pools
Therefore we are calling for faithfulness and responsibility of everybody without any exception.
Dlatego wołamy o wierność i odpowiedzialność każdego bez wyjątku człowieka.
This applies to all, without any exception.
Odnosi się to do wszystkich bez wyjątku.
But it says, "all" without any exception.
Ale jest tam napisane "wszyscy", bez żadnych wyjątków.
These documents only confirm the student's enrolment in a course at our school and have always the same validity as the duration of the course, without any exception.
Faktura zawierająca koszty programu Dokumenty te potwierdzają zapisanie się przez ucznia na kurs i mają taką sama wartość w trakcie trwania kursu, bez żadnych wyjątków.
This is the point, common for all the sacred doctrines, without any exception.
Ten motyw jest wspólny dla wszystkich świętych doktryn, absolutnie bez wyjątku.
The organising and conducting institutes shall ensure that this principle applies without any exception.
Instytuty zajmujące się organizacją i prowadzeniem szkoleń zapewniają, by zasada ta była stosowana bez wyjątku.
The organising and conducting institutes shall ensure that this principle applies without any exception.
Instytuty zajmujące się organizacją i prowadzeniem szkoleń zapewniają, aby zasada ta była stosowana bez wyjątku.
The organising and conducting institutes shall ensure that this principle applies without any exception.
Instytuty zajmujące się organizacją i prowadzeniem szkoleń dbają o to, by zasada ta była stosowana bez wyjątku.
Almost without any exception, each new driving assistance system is based on the operation of the braking system.
Niemal bez wyjątku, każdy kolejny system wspomagający prowadzenie pojazdu opiera się na działaniu układu hamulcowego.
That is why both bookcases and shelves are used in every room of a house without any exception.
Regały jak i półki z tego powodu wykorzystywane są we wszystkich pomieszczeniach w domu, bez wyjątku.
So are you saying that all paranormal phenomena are frauds without any exception?
Więc twierdzi pani, że wszystkie zjawiska paranormalne to oszustwa bez wyjątku?
but I can tell you that every one of you is eating insects, without any exception.
Ale zapewniam was, że wszyscy bez wyjątku je spożywamy.
It confirms without any exception all the mathematical (theoretical) and experimental results obtained in physics so far.
Potwierdza ona, bez wyjątku, wszystkie matematyczne (teoretyczne) i eksperymentalne wyniki otrzymane w fizyce do tej pory.
Synoniemen voor without any exception in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 34 ms.
