Vertaling van "without any major problems" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bez większych problemów
bez żadnych większych problemów
It allows without any major problems to take less baggage.
Pozwala bez większych problemów zabrać ze sobą mniejszy bagaż podręczny.
We navigate the city without any major problems.
Poruszamy się właściwie bez większych problemów.
My unit required case whitening a beside standard cleaning, which went without any major problems.
Posiadany egzemplarz wymagał prócz czyszczenia również wybielania, które przebiegło jednak bez większych problemów.
All of the above mentioned formalities can be dealt within an hour or two without any major problems.
Wszystkie powyższe formalności możesz załatwić w przeciągu godziny - dwóch, bez większych problemów.
However, in the case of all notebooks I work with, the pairing took place without any major problems.
Natomiast w przypadku wszystkich notebooków, na których pracuję, parowanie odbyło się bez większych problemów.
The keys work smoothly, does not hang, and the camera responding to my commands without any major problems.
Klawisze działają płynnie, nie zawieszają się, a kamera reaguje na moje polecenia bez większych problemów.
Because several previous days have passed without any major problems, it was about time for something to came up to diversify our trip.
Ponieważ kilka poprzednich dni minęło bez większych problemów, nadszedł czas, aby urozmaić nasz wyjazd.
The flight went without any major problems.
Lot przebiegł bez większych problemów.
We went through it without any major problems.
Przeszliśmy to bez większych problemów.
It was a pleasure assembling it and I must admit I got over it rather quickly, without any major problems.
Z przyjemnością składałem model i przeszedłem ten etap dość szybko, bez większych problemów.
You no longer have to worry about whether your order will meet all customs procedures, because we have the experience to make sure that the goods cross the border without any major problems.
Nie musisz martwić się już o to, czy Twoje zamówienie spełni wszelkie procedury celne, ponieważ mamy odpowiednie doświadczenie, aby towar przekroczył granicę bez większych problemów.
Wood Burning Fireplace usually without any major problems can be erected only in a private home, but the electrical and decorative options are applied in any housing, including apartment buildings in urban apartment.
Kominek opalany drewnem zazwyczaj bez większych problemów może być wznoszone wyłącznie w prywatnym domu, ale opcje elektryczne i dekoracyjne stosowane są w każdej obudowie, w tym budynków mieszkalnych w mieszkaniu miejskim.
A person with medium health will probably, without any major problems, be able to dive and enjoy the beauty of the Red Sea.
Osoba o "przeciętnym" zdrowiu prawdopodobnie, bez większych problemów będzie mogła nurkować i cieszyć się pięknem Morza Czerwonego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.