Vertaling van "without any negative consequences" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bez żadnych negatywnych konsekwencji
bez negatywnych skutków
This drug helps to remove extra pounds and correct the figure without any negative consequences for the body.
Their great advantage is that without any negative consequences, an acoustic cover can be applied to reduce the noise level.
Ich dużą zaletą jest to, że bez żadnych negatywnych konsekwencji można zastosować przy nich osłonę akustyczną, aby zmniejszyć poziom emitowanego hałasu.
As a consequence of such measures, inflation triggered by an external impulse will gradually wane without any negative consequences for the potential economic growth rate and without hampering employment growth.
W rezultacie inflacja wywołana zewnętrznym impulsem będzie stopniowo wygasać bez negatywnych skutków dla potencjalnego tempa wzrostu gospodarczego i hamowania dynamiki zatrudnienia.
This is the whole philosophy, in which the products are selected step-by-step, which makes the procedure not traumatic, i.e. without any negative consequences for the skin.
Jest to cała filozofia, w której krok po kroku dobrane są preparaty, dzięki którym procedura jest atraumatyczną, czyli bez negatywnych skutków dla skóry.
What can be found easily are many reports from people who have been utilizing his sun gazing protocol to their benefit, without any negative consequences.
Changing the negative attitudes displayed by employers towards lifelong learning and towards employees making an effort individually to raise or supplement their qualifications (e.g. releasing these employees for classes or exams without any negative consequences)
Zmiana negatywnych postaw pracodawców wobec kształcenia ustawicznego i wobec pracowników, którzy indywidualnie podejmują wysiłek podniesienia lub uzupełnienia kwalifikacji (np. możliwośd zwalniania na zajęcia czy egzaminy bez negatywnych konsekwencji dla pracownika)
The scholar once stopped the Sun and moved the Earth, and the artist - using various means of expression - is not only able to stop both these celestial objects, but may accomplish it without any negative consequences for civilization or life on the planet.
Naukowiec wstrzymał słońce i wzruszył ziemię, artysta zaś - z pomocą różnych środków wyrazu - nie tylko potrafi wstrzymać oba te byty, ale też dokonuje tego bez przykrych konsekwencji dla cywilizacji i życia na planecie.
March 28, Have fun - without any negative consequences.
You may revoke your consent given to Drukarnia Ellert Sp. z o.o. in connection with the processing of personal data at any time without any negative consequences.
W każdej chwili mogą Państwo cofnąć każdą zgodę udzieloną Drukarnia Ellert Sp. z o.o. w związku z przetwarzaniem danych osobowych bez ponoszenia negatywnych konsekwencji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.