We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bez niczyjej wiedzy
i nikt się nie dowie
bez wiedzy kogokolwiek
bez czyjejkolwiek wiedzy
bez ujawniania
niepostrzeżenie
by nikt nie
żeby nikt
He thought he could quietly siphon cash without anyone knowing.
Myślał, że może po cichu wyprowadzać gotówkę bez niczyjej wiedzy.
That way, he could smuggle goods into the kingdom without anyone knowing.
W ten sposób, mógł szmuglować dobra do królestwa bez niczyjej wiedzy.
Donations were being siphoned off without anyone knowing.
Dotacje były wyprowadzane bez wiedzy kogokolwiek.
The spy handset is a revolutionary device that lets you connect with someone at a distance through your mobile phone or transmitter, without anyone knowing it.
Słuchawka szpiegowska to rewolucyjne urządzenie, które pozwala łączyć się z kimś na odległość przez telefon komórkowy lub nadajnik, bez wiedzy kogokolwiek.
His unavowed intention was to sabotage the project without anyone knowing.
Jego ukrytym zamiarem było sabotowanie projektu bez niczyjej wiedzy.
So, I slipped out of the house, without anyone knowing.
Więc wyślizgnąłem się z domu bez niczyjej wiedzy.
So... I slipped out of the house... without anyone knowing.
Więc wyślizgnąłem się z domu bez niczyjej wiedzy.
That's how he was able to change building plans without anyone knowing.
Tak mógł zmienić plany budynku bez niczyjej wiedzy.
I want to be released quickly without anyone knowing.
Chcę szybko wyjść na wolność bez niczyjej wiedzy.
So you could liquidate everything without anyone knowing.
Żebyś mogła wszystko upłynnić bez niczyjej wiedzy.
They told me that they could help me disappear without anyone knowing.
Powiedzieli mi, że mogą pomóc mi zniknąć bez niczyjej wiedzy.
Someone could have taken a needle, injected something into the wine without anyone knowing.
Ktoś mógł wziąć igłę i wstrzyknąć coś do wina bez niczyjej wiedzy.
They could open the container without anyone knowing.
Mogliby otworzyć pojemniki bez niczyjej wiedzy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.