Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without anyone noticing
Vertaling van "without anyone noticing" in Pools
nikt nie zauważył
nie zwracając niczyjej uwagi
nie wzbudzając niczyich podejrzeń
bez zwracania na siebie uwagi
nie wzbudzając niczyjej uwagi
że nikt tego nie zauważył
bez zauważenia
nie zwracając na siebie uwagi
niezauważenie
bez niczyjej wiedzy
i nikt tego nie zauważył
a nikt tego nie zauważył
bez zwracania uwagi
niezauważony przez nikogo
bez zauważania nikogo
He planned to slip away from the meeting without anyone noticing his absence.
Planował wymknąć się z zebrania, tak aby nikt nie zauważył jego absencji.
She managed to get away with skipping the meeting without anyone noticing her absence.
Udało jej się darować sobie spotkanie, nikt nie zauważył jej nieobecności.
The talented thief could snatch a wallet without anyone noticing.
Zręczny złodziej potrafił ukraść portfel, nie zwracając niczyjej uwagi.
Cutting remarks can deeply wound someone's feelings without anyone noticing.
Kąśliwe uwagi potrafią głęboko zranić czyjeś uczucia, nie zwracając niczyjej uwagi.
His crafty plan unfolded over several weeks without anyone noticing.
Jego chytry plan rozwijał się przez kilka tygodni, nie wzbudzając niczyich podejrzeń.
His sneakiness allowed him to win the game without anyone noticing.
Jego podstępność pozwoliła mu wygrać grę, nie wzbudzając niczyich podejrzeń.
Or at least the finest I could borrow without anyone noticing.
A przynajmniej najlepszych mógłbym pożyczyć Nikt nie zauważył.
The burglar slipped through the back door without anyone noticing him enter.
Włamywacz prześlizgnął się przez tylne drzwi, nie zwracając niczyjej uwagi.
It was discovered that she siphoned profits from the business without anyone noticing.
Odkryto, że przywłaszczała sobie zyski firmy, nie wzbudzając niczyich podejrzeń.
He managed to slip out of the meeting without anyone noticing.
Udało mu się cichaczem opuścić spotkanie, nie zwracając niczyjej uwagi.
I can't believe Lehman did this without anyone noticing.
Nie wierzę, że nikt nie zauważył, co robi Lehman.
He decided to nick some candy from the store without anyone noticing.
Postanowił podwędzić trochę słodyczy ze sklepu tak, żeby nikt nie zauważył.
She quietly slipped the letter into his pocket without anyone noticing.
Ukradkiem wsunęła list do jego kieszeni tak, że nikt tego nie zauważył.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without anyone noticing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 245. Exact: 245. Verstreken tijd: 42 ms.
