Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
without asking if
Vertaling van "without asking if" in Pools
bez pytania czy
nie pytając, czy
Never go poking around without asking if it's okay first.
Nigdy nie zaczynaj wsuwać, bez pytania czy już można.
Without asking what we wanted, without asking if we were even hungry.
Bez żadnego pytania, co chciałyśmy, bez pytania czy byłyśmy głodne.
You're sort of asking without asking if we want to come back, right?
Tak jakby prosisz bez pytania czy chcemy wrócić, tak?
He crassly took the last piece of cake without asking if anyone else wanted it.
Beztrosko wziął ostatni kawałek ciasta, nie pytając, czy ktoś inny go chciał.
Thoughtlessly, he took the last piece of cake without asking if anyone else wanted it.
Bezmyślnie wziął ostatni kawałek ciasta, nie pytając, czy ktoś jeszcze chce.
Brusquely, the waiter handed us the check without asking if we enjoyed our meal.
Kelner bezceremonialnie wręczył nam rachunek, nie pytając, czy smakował nam posiłek.
And then she submitted an application to art school without asking if she could.
A potem bez pytania złożyła podanie do akademii sztuki.
When someone does remember to deactivate me, they do so without asking if it's convenient.
Gdy ktoś sobie przypomni, by mnie wyłączyć, robi to bez pytania mnie o zgodę.
You're sort of asking without asking if we want to come back, right?
I bardzo pośrednio pytasz nas, czy może chcemy wrócić?
You're sort of asking without asking if we want to come back, right?
Tak jakby pytasz nas nie zadając pytania, czy chcemy wrócić?
When someone does remember to deactivate me, they do so without asking if it's convenient.
A kiedy ktoś pamięta, wyłącza mnie bez pytania.
No fair! You ate the last piece of cake without asking if anyone else wanted it.
To niesprawiedliwe! Zjadłeś ostatni kawałek ciasta, nie pytając, czy ktoś inny go chciał.
Never go poking around without asking if it's okay first.
Nigdy nie zaczynaj wsuwać, bez pytania czy już można.
Synoniemen voor without asking if in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 31 ms.
