We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bez wiary
nie wierząc
So I went there without believing but enjoying the environment.
Tak więc jeździłem tam bez wiary, ale czerpiąc radość z otoczenia.
No one has ever been cured without believing in him.
Nikt wcześniej nie był uzdrowiony bez wiary.
How can you help me without believing me?
Jak możesz mi pomóc, nie wierząc mi?
But this kind of lifestyle cannot be achieved in the right way without believing in eternal life.
Ale ten styl życia nie może być uznany za właściwy bez wiary w życie wieczne.
You cannot believe a flat-Earther theory without believing in some giant conspiracy.
Nie da się uwierzyć w teorię płaskiej Ziemi bez wiary w ogromny spisek.
I see people that go through their whole entire lives, without believing in anything...
Spotykam ludzi, którzy całe życie w nic nie wierzyli.
I don't think anyone gets here without believing a tiny bit in themselves.
Nie można dojść do finału bez odrobiny wiary w siebie.
Can't investigate without believing him.
Bez zaufania mu nie poprowadzimy śledztwa.
We need to be prepared to engage, to help individuals in different cases, without believing that that is going to sort out everything at once.
Powinniśmy być gotowi do zaangażowania się, do udzielenia pomocy osobom borykającym się z różnymi problemami, nie żywiąc przekonania, że natychmiast rozwiąże to wszystkie nasze problemy.
Why do you build it without believing in it?
Czemu to robisz, skoro to nie ma dla ciebie sensu?
You can't dream without believing.
Spełniaj marzenia przez wiarę.
Without believing what you're saying.
Bez wiary w to, o czym pan mówi.
You can't dream without believing.
Spełniaj marzenia przez wiarę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.