We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bez wypalania
bez wypalenia
But if you understand that the mosaic in the bathroom is a decoration for many years, and will serve this material for many decades, without burning out, changes in the original color, then the mosaic is an advantageous investment of money.
Ale jeśli zrozumiesz, że mozaika w łazience jest od wielu lat ozdobą i będzie służyć temu materiałowi przez wiele dziesięcioleci, bez wypalania, zmian w pierwotnym kolorze, wtedy mozaika jest korzystną inwestycją pieniędzy.
Textiles can last about 10 years, without burning out, without losing brightness, in case of proper care.
Tkaniny mogą trwać około 10 lat, bez wypalania, bez utraty jasności, w przypadku właściwej pielęgnacji.
She has managed to freelance for three different companies simultaneously without burning out.
Udało jej się freelancować dla trzech różnych firm jednocześnie, nie wypalając się.
I strive to husband my talents so I can improve steadily without burning out.
Staram się mądrze wykorzystywać moje talenty, aby stale się rozwijać bez wypalenia.
Finding the right balance, the taskmistress maintained productivity without burning out her staff.
Znajdując odpowiednią równowagę, kierowniczka utrzymywała produktywność bez przemęczania personelu.
How to keep up the speed without burning out
Jak utrzymać ten rytm i się nie wypalić
Well, this work can be very healing, but only if you're honest with yourself about how much you can afford to give without burning out.
Ta praca może być naprawdę uzdrawiająca, ale tylko wtedy, gdy nie będziesz się oszukiwać co do tego, ile możesz dać bez wypalenia się.
Now... We've maintained energy but we can't leave it without burning out components.
Udało się utrzymać energie, ale nie możemy tego tak zostawić nie przepalając obwodów.
Long service life without burning out, abrasion of the decorative layer; Good tolerance of a sharp temperature difference
Długa żywotność bez wypalenia, ścieranie warstwy dekoracyjnej; Dobra tolerancja ostrej różnicy temperatur
Thanks to this system, you can smoke nice and slowly without burning out the wood chips.
PODWÓJNE GRZANIE Dzięki temu systemowi można wędzić powoli bez doprowadzania do spalenia zrębków drewna.
Now, we've managed to maintain energy but we can't leave it in this realignment forever without burning out components, so we need to move quickly.
Udało się utrzymać energie, ale nie możemy tego tak zostawić nie przepalając obwodów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.