Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without caring about
Vertaling van "without caring about" in Pools
nie przejmując się
nie dbając o
nie zważając na
He embraced his gawkiness and danced freely without caring about others' opinions.
Zaakceptował swoją nieporadność i tańczył swobodnie, nie przejmując się opinią innych.
To feel liberated, she writes for the drawer without caring about an audience.
Aby poczuć się wolna, pisze dla siebie, nie przejmując się odbiorcami.
The city is unique and unpredictable, generates sounds without caring about them.
Miasto jest niepowtarzalne i nieprzewidywalne, generuje dźwięki, nie dbając o nie.
This also means that without caring about the condition of veins, we can become the first person in the family who will have varicose veins.
Oznacza to również, że nie dbając o stan żył możemy stać się pierwszą osobą w rodzinie, która będzie miała żylaki.
She arranged the books higgledy-piggledy on the shelf without caring about the order.
Ułożyła książki na półce jak popadnie, nie przejmując się porządkiem.
And then for five years, I got by without caring about anyone.
A potem przez pięć lat przeżyłem bez nikogo o kimkolwiek.
They prefer to work for themselves, without caring about their neighbours.
Wolą pracować dla siebie, nie troszcząc się o sąsiadów.
He stood in a daze, watching the rain fall without caring about the time.
Stał jak zahipnotyzowany, obserwując padający deszcz i nie zwracając uwagi na upływający czas.
without caring about her health, he tried an abortion.
bez troszczenia się o jej zdrowie, on spróbował aborcję.
I gave you and I will give you everything without caring about how you receive it.
Dałem ci i dam ci wszystko, nieważne, jak to odbierasz.
Did you say you want to protect her without caring about anything?
Czyli będziesz jej bronił bez względu na wszystko?
Our competitors are often trying to get the greatest number of apartments to operate, without caring about their standard and location.
Nasza konkurencja niejednokrotnie stara się zdobyć jak największą ilość apartamentów do obsługi, nie przykładając wagi do ich standardu i położenia.
It's an unfettered statement, in which the anonymous creators can express themselves without caring about commercial trends or being politically correct.
Jest nieskrępowaną formą wypowiedzi, w której anonimowy twórca może wyrazić siebie nie zważając na komercyjne trendy, czy polityczną poprawność.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without caring about in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 25 ms.
