Vertaling van "without concentration limits" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bez wartości granicznych stężenia
stężeń dopuszczalnych
bez granicznych wartości stężenia
bez wartości granicznych stężeń
bez granic stężeń
the concentration specified at point 5 in Part B of this Annex (Table V and V A) where the substance or substances do not appear in Annex I to Directive 67/548/EEC or appear in it without concentration limits
stężenie określone w części B pkt 5 niniejszego Załącznika (Tabela V i V A) gdzie substancja lub substancje nie występują w załączniku I do dyrektywy 67/548/EWG, lub występują w nim bez wartości granicznych stężenia
the concentration specified at point 2 in Part B of this Annex (Table II and II A) where the substance or substances do not appear in Annex I to Directive 67/548/EEC or appear in it without concentration limits
stężenie wyszczególnione w części B pkt 2 niniejszego Załącznika (Tabela II i II A) gdzie substancja lub substancje nie występują w załączniku I do dyrektywy 67/548/EWG, lub występują w nim bez wartości granicznych stężenia.
the concentration specified at point 6 of Annex I (Table VI) to this Directive where the substance or substances under consideration do not appear in Annex I to Directive 67/548/EEC or appear in it without concentration limits;',
stężenia określonego w pkt 6 załącznika I (tabela VI) do niniejszej dyrektywy, jeśli rozważana substancja lub substancje nie znajdują się w załączniku I do dyrektywy 67/548/EWG lub nie podano tam ich stężeń dopuszczalnych,
the concentration specified at point 6 of Annex I (Table VI) to this Directive where the substance or substances under consideration do not appear in Annex I to Directive 67/548/EEC or appear in it without concentration limits;',
stężenia określonego w pkt 6 załącznika I (tabela VI) do niniejszej dyrektywy, jeśli dana substancja lub substancje nie znajdują się w załączniku I do dyrektywy 67/548/EWG lub nie podano tam ich stężeń dopuszczalnych,
the concentration specified at point 1 in Part B of this Annex (Table I and I A) where the substance or substances do not appear in Annex I to Directive 67/548/EEC or appear in it without concentration limits.
stężenie określone w części B pkt 1 niniejszego Załącznika (Tabela I i I A) gdzie substancja lub substancje nie występują w Załączniku do dyrektywy 67/548/EWG, lub występują w nim bez wartości granicznych stężenia.
the concentration specified at point 6 in Part B of this Annex (Table VI and VI A) where the substance or substances do not appear in Annex I to Directive 67/548/EEC or appear in it without concentration limits.
stężenie określone w części B pkt 6 niniejszego Załącznika (Tabela VI i VI A), gdzie substancja lub substancje nie występują w Załączniku do dyrektywy 67/548/EWG, lub występują w nim bez wartości granicznych stężenia.
the concentration specified at point 2 in Part B of this Annex (Table II and II A) where the substance or substances do not appear in Annex I to Directive 67/548/EEC or appear in it without concentration limits.
stężenie określone w części B pkt 2 niniejszego Załącznika (Tabela II i II A) gdzie substancja lub substancje nie występują w Załączniku do dyrektywy 67/548/EWG, lub występują w nim bez wartości granicznych stężenia.
from Annex II, Part B, to Directive 1999/45/EC where the substance or substances do not appear in Annex I to this Directive or appear in it without concentration limits
z części B załącznika II do dyrektywy 1999/45/WE, w przypadku gdy substancja lub substancje nie znajdują się w załączniku i do niniejszej dyrektywy lub występują w nim bez granic stężeń
or in Annex III, Part B, to Directive 1999/45/EC where the substance or substances do not appear in Annex I to this Directive or appear in it without concentration limits.
lub w części B załącznika III do dyrektywy 1999/45/WE, w przypadku gdy substancja lub substancje nie są zamieszczone w załączniku i do niniejszej dyrektywy lub są zamieszczone bez stężeń granicznych.
the concentration specified in Part B of this Annex (Table 3) where the substance or substances do not appear in Annex I to Directive 67/548/EEC or appear in it without concentration limits
stężenie określone w części B niniejszego Załącznika (Tabela 3), gdzie substancja lub substancje nie występują w załączniku I do dyrektywy 67/548/EWG, lub występują w nim bez wartości granicznych stężeń
the concentration specified in Part B of this Annex (Table 2) where the substance or substances do not appear in Annex I to Directive 67/548/EEC or appear in it without concentration limits
stężenie określone w części B niniejszego Załącznika (Tabela 2), gdzie substancja lub substancje nie występują w załączniku I do dyrektywy 67/548/EWG, lub występują w nim bez wartości granicznych
the concentration specified in Part B of this Annex (Table 5) where the substance or substances do not appear in Annex I to Directive 67/548/EEC or appear in it without concentration limits
stężenie określone w części B niniejszego Załącznika (Tabela 5), gdzie substancja lub substancje nie występują w załączniku I do dyrektywy 67/548/EWG lub występują w nim bez wartości granicznych
the concentration specified in Part B of this Annex (Table 1) where the substance or substances do not appear in Annex I to Directive 67/548/EEC or appear in it without concentration limits
stężenie określone w części B niniejszego Załącznika (Tabela 1) gdzie substancja lub substancje nie występują w załączniku I do dyrektywy 67/548/EWG, lub występują w nim bez wartości granicznych
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.