Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without crutches
Vertaling van "without crutches" in Pools
bez kul
She bit on through months of rehabilitation to walk without crutches again.
Zaciskała zęby przez miesiące rehabilitacji, by znów chodzić bez kul.
He reached a milestone in his recovery when he walked without crutches for kilometers.
Osiągnął kamień milowy w swojej rekonwalescencji, gdy przeszedł kilometry bez kul.
So I stand here today as you see now, walking without crutches or a cane.
Tak więc stoję tu dzisiaj i jak widzicie, chodzę bez kul czy laski.
After four weeks you will be able to drive a car and walk without crutches and orthosis.
Po czterech tygodniach będziesz zdolny do prowadzenia pojazdu oraz poruszania się bez kul i ortezy.
The purpose of curative physical education after a fracture of the tibiaat this stage is the transition from the dosed constant load of the diseased leg when walking with crutches to constant and full loads, allowing movement without crutches.
Celem terapeutycznego wychowania fizycznego po złamaniu kości piszczelowejna tym etapie jest przejście od dozowanego stałego obciążenia chorej nogi podczas chodzenia z kulami do stałych i pełnych obciążeń, umożliwiając ruch bez kul.
This is the effect of this superhuman effort, superhuman because the injury caused a loss of muscle strength in the leg, need to work from the very beginning, starting with learning to walk without crutches...
Oto efekt tego nadludzkiego wysiłku, nadludzkiego ponieważ kontuzja spowodowała utratę siły mięśni w nodze, konieczność pracy od samego początku, począwszy od nauki chodzenia bez kul...
After about three weeks you will be able to drive a car and after four weeks - to walk without crutches.
Po około trzech tygodniach będziesz zdolny do prowadzenia pojazdu, a 4 tygodnie od zabiegu będziesz mógł poruszać się bez kul.
At least he's walking without crutches.
Przynajmniej chodzi bez kul.
How Ms. Fate manages without crutches.
Księżniczka Przeznaczenie poradzi sobie bez kul?
I was glad you stepped in by yourself today, without crutches.
Cieszę się, że przyszłaś dzisiaj, już bez pomocy kul.
After three weeks you will be able to drive a car and walk without crutches.
Po około czterech tygodniach będziesz zdolny do prowadzenia pojazdu.
After about four weeks you will be able to drive a car and walk without crutches.
Po około trzech tygodniach będziesz zdolny do prowadzenia pojazdu.
Even the ones without crutches.
Nawet te, które nie chodzą o kulach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without crutches in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 18 ms.
