The sling was essential for lifting the fragile sculpture without damaging it.
Zawiesie było niezbędne, aby podnieść delikatną rzeźbę bez uszkodzenia jej.
The expert explained how to overstrike without damaging the original design.
Ekspert wyjaśnił, jak dokonywać przebicia bez uszkodzenia oryginalnego wzoru.
A doweled frame holds the artwork securely without damaging the canvas.
In electronics, spot welding connects components efficiently without damaging them.
W elektronice zgrzewanie punktowe efektywnie łączy komponenty, nie uszkadzając ich.
Researchers used technology to examine the mummy without damaging its ancient wrappings.
Naukowcy wykorzystali technologię do zbadania mumii bez uszkadzania jej starożytnych bandaży.
The heat gun can be used to remove stickers without damaging the surface underneath.
Opalarkę można użyć do usuwania naklejek bez uszkadzania powierzchni pod spodem.
A binder clip can securely fasten multiple sheets without damaging them.
Klips do dokumentów potrafi pewnie spiąć wiele kartek, nie uszkadzając ich.
Bookmarks should adhere to pages without damaging the paper when removed.
Zakładki powinny przylegać do stron, nie uszkadzając papieru przy ich usuwaniu.
He demonstrated how to peel a chestnut without damaging its delicate flesh.
Demonstrował, jak obrać kasztan, nie uszkadzając jego delikatnego wnętrza.
It takes skill to hammer out delicate designs without damaging the metal.
Trzeba umiejętności, aby wyklepać delikatne wzory, nie uszkadzając metalu.
She learned how to properly deflate the air mattress without damaging it.
Nauczyła się, jak prawidłowo spuszczać powietrze z materaca, nie uszkadzając go.
He carefully unloaded the boxes using the forklift truck without damaging the goods.
Ostrożnie rozładował paczki przy użyciu wózka widłowego, nie uszkadzając towarów.
An expansion bolt can be removed and reused without damaging the surrounding material.
Kotwa rozporowa może być usunięta i ponownie użyta bez uszkodzenia otaczającego materiału.