We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lastly, in any event, those restrictions must be applied without discrimination.
W każdym przypadku, ograniczenia te powinny być stosowane w sposób niedyskryminujący.
Sugar held by intervention agencies must be sold without discrimination between Community buyers and on the most economic terms possible.
Cukier będący w posiadaniu agencji interwencyjnych musi być sprzedawany w sposób niedyskryminujący między wspólnotowymi odbiorcami oraz na jak najlepszych warunkach ekonomicznych.
Any interested producer or user can have access to the pipeline without discrimination.
Każdy zainteresowany producent lub użytkownik może korzystać z rurociągu bez jakiejkolwiek dyskryminacji.
The practice of sport, without discrimination of any kind, is a human right.
Uprawianie sportu, bez jakiejkolwiek dyskryminacji jest uniwersalnym prawem każdego człowieka.
You feel secure in our company in an inclusive atmosphere without discrimination.
Możesz czuć się bezpiecznie w firmie, jesteśmy przeciwni jakiejkolwiek dyskryminacji.
The president should keep these rights in front of himself without discrimination.
Prezydent powinien pamiętać o tych prawach i nie dopuszczać do dyskryminacji.
Network neutrality ensures that all internet traffic is treated equally without discrimination.
Neutralność sieci zapewnia równe traktowanie całego ruchu internetowego bez dyskryminacji.
Their color-blind values encourage embracing each person's unique story without discrimination.
Ich wartości wolne od uprzedzeń rasowych zachęcają do akceptacji unikalnych historii każdej osoby bez dyskryminacji.
Guarantee all economic, social, and cultural rights without discrimination.
Zapewnić bez jakiejkolwiek dyskryminacji realizację wszystkich praw gospodarczych, społecznych i kulturalnych.
Civil liberties include the right to freedom of association without discrimination.
Swobody obywatelskie obejmują prawo do zrzeszania się bez dyskryminacji.
These safety features shall be applied without discrimination among marketing channels.
Zabezpieczenia te stosuje się bez dyskryminacji dla systemów dystrybucji.
The regulation is intended to ensure access to transport without discrimination.
Regulacja ma zapewnić niedyskryminujący dostęp do transportu.
This rule is applied without discrimination to all operators.
Zasada ta stosowana jest do wszystkich operatorów bez wyjątku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.