Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
without embarrassment
Vertaling van "without embarrassment" in Pools
bez skrępowania
bez wstydu
bez zażenowania
She relished the spontaneity of the moment, singing loudly in public without embarrassment.
Delektowała się spontanicznością chwili, głośno śpiewając publicznie bez skrępowania.
Friends often joked about how they would canoodle in public without embarrassment.
Przyjaciele często żartowali z tego, jak bez skrępowania okazują sobie czułość w miejscach publicznych.
We want to say that you must reverse the shortcomings of the premises in your favor and demonstrate them without embarrassment.
Chcemy powiedzieć, że musisz odwrócić niedostatki lokalu na swoją korzyść i zademonstrować je bez wstydu.
those who do not want to enter this world can leave now without embarrassment.
Ci, którzy nie chcą wejść do tego świata, mogą odejść bez wstydu.
During shaving we are able to look without embarrassment in our own face from the mirror.
Podczas golenia możemy już bez zażenowania spojrzeć sobie w twarz.
You could play for anyone without embarrassment.
Możesz grać dla każdego bez zażenowania.
This natural engagement session has evolved into an excellent story of their love, without embarrassment, with the highest confidence and joy.
Ta naturalna sesja narzeczeńska przekształciła się w doskonałą opowieść o ich miłości, bez skrępowania, z najwyższym zaufaniem i radością.
However, I have a feeling that people here have already learned that you can earn a lot of money because of tourists and they enjoy this without embarrassment.
Mnie jednak nieodłącznie towarzyszy poczucie, ze tu już nauczyli się, że na turystach można zarobić dużo i korzystają z tego bez skrępowania.
They were freely compiling what is commonly defined as high with what is low, without embarrassment transgressing the boundaries between cultural agendas, by constructing wild aestheticly-semantic hybrids.
Swobodnie zestawiali to, co powszechnie definiowano jako wysokie z tym, co niskie, bez skrępowania przekraczali granice między porządkami kultury, budując dzikie estetyczno-znaczeniowe hybrydy.
What is fascinating, both 8 and 10 year olds begin to use the language of chemistry without embarrassment... because they experience the basics of chemistry in the form of fun and games, and not as a school subject.
Fantastycznym jest fakt, że 8 i 10 latkowie zaczynają używać języka chemii bez skrępowania... ponieważ doświadczają podstaw chemii w formie zabawy i gry, a nie jako szkolny straszak.
Some digging without embarrassment.
Inne w nich kopać bez zażenowania.
It is crucial that the first impression should be the most advantageous; it is worth smiling without embarrassment to a new person in order to bedazzle him or her.
Warto żeby to pierwsze wrażenie było jak najbardziej korzystne, warto bez skrępowania się szeroko uśmiechnąć do nowo poznanej osoby, warto olśnić naszego rozmówcę.
You knew the damage you inflicted, but you have been free to live your life as you wished without embarrassment from me.
Wesz, ze rany, które zadałaś, Jednak byłaś wolna by żyć tak, jak uważasz bez zażenowania z mojej strony
Synoniemen voor without embarrassment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 25 ms.
