Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without even realizing
Vertaling van "without even realizing" in Pools
nawet nie wiedząc
nawet nie zdając sobie sprawy
nawet tego nie zauważając
Nawet nie wie
nieświadomie
nawet nie zdając sobie z tego sprawy
If you do not notice this box, you agree to the browser settings alterations without even realizing it.
Jeśli nie zauważasz tego pola, wyrażasz zgodę na zmiany ustawień przeglądarki nawet nie wiedząc o nim.
These infections require your permission to infiltrate your machine and you grant it without even realizing.
Zakażenia te wymagają twojej zgody, aby wkraść się do samochodu i zapewnić ją, nawet nie wiedząc o tym.
Sometimes we do others wrong without even realizing the impact of our words.
Czasami krzywdzimy innych, nawet nie zdając sobie sprawy z wpływu naszych słów.
Kids love the sweet taste of a fruity green smoothie without even realizing they're eating veggies.
Dzieci uwielbiają słodki smak owocowego koktajlu zielonego, nawet nie zdając sobie sprawy, że jedzą warzywa.
He doesn't watch his tongue and often offends people without even realizing it.
Nie uważa na słowa i często obraża ludzi, nawet tego nie zauważając.
In a family business, you usually wear many hats without even realizing it.
W rodzinnym biznesie zazwyczaj jesteś od wszystkiego, nawet tego nie zauważając.
During debates, she often revealed her pedestrian thinking without even realizing it.
Podczas debat często ujawniała swoje przeciętne myślenie, nawet tego nie zauważając.
She fell into the trap of the trick question without even realizing it.
Wpadła w pułapkę podchwytliwego pytania, nawet tego nie zauważając.
Couples who don't nurture their relationship often drift apart without even realizing it.
Pary, które nie pielęgnują swojego związku, często rozchodzą się, nawet tego nie zauważając.
He could always contrive a way to disappoint his friends without even realizing it.
Zawsze potrafił znaleźć sposób, by zawieść swoich przyjaciół, nawet tego nie zauważając.
In the new sports car, we fairly flew along without even realizing it.
W nowym sportowym aucie pędziliśmy na złamanie karku, nawet tego nie zauważając.
This way they may let creating a specific undesired adjustments in the mode of their internet browsers or even install extra programs without even realizing.
W ten sposób mogą pozwolić stworzyć konkretne niepożądane zmiany na tryb ich przeglądarek internetowych lub nawet zainstalować dodatkowe programy, nawet nie wiedząc o tym.
She can lead him to breaking his seal without even realizing it.
Ona może doprowadzić go do zerwania jego pieczęci nawet nie wiedząc o tym.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without even realizing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 118. Exact: 118. Verstreken tijd: 45 ms.
