Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without ever knowing
Vertaling van "without ever knowing" in Pools
nie wiedząc
nawet nie wiedziałeś
You see, if they die now, they'll die without ever knowing what you are.
Widzisz, jeśli teraz umrzeć, oni umrzeć nie wiedząc kim jesteś.
I know how painful it is for you to have loved a father... without ever knowing if he was really yours.
Wiem, jakie to bolesne kochać ojca... nie wiedząc, czy naprawdę nim jest.
Right, so, they forced you to be Beth's monitor for two years, without ever knowing why.
Jasne, czyli zmusili cię do bycia monitorem Beth przez dwa lata i nawet nie wiedziałeś, dlaczego.
So they forced you to be Beth's monitor for two years, without ever knowing why?
Czyli zmusili cię do bycia monitorem Beth przez dwa lata i nawet nie wiedziałeś, dlaczego.
I wonder how many generations have lived out their lives, and been buried here, without ever knowing that their world is hollow?
Ciekaw jestem ile generacji przeżyło swe życia i zostało tu pochowanych nie wiedząc, że ich świat to pustka.
To live with it without ever knowing?
Żyć z tym, nie wiedząc?
You see, if they die now, they'll die without ever knowing what you are.
Widzisz, jeśli zginą teraz, umrą nie wiedząc, czym jesteś.
I know how painful it is for you to have loved a father... without ever knowing if he was really yours.
Wiem, jakie to bolesne kochać ojca nie wiedząc, czy naprawdę nim jest.
Most of us will be born, live, die, without ever knowing.
Większość z nas umiera nawet o tym nie wiedząc.
If you died without ever knowing why I'd never be able to forgive myself.
Jeśli byś umarła nie wiedząc dlaczego Nigdy bym sobie nie wybaczył.
And Ray and Mirabelle are connected without ever knowing it.
Wówczas Ray i Mirabelle łączą się, nawet o tym nie wiedząc.
They begged you for mercy without ever knowing if you were actually listening.
Błagali o litość, choć nie wiedzieli, czy w ogóle słuchasz.
Crew could bury over the body without ever knowing about it.
Ekipa mogłaby zakopać ciało nawet o tym nie wiedząc.
Synoniemen voor without ever knowing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 36 ms.
