Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without forcing
Vertaling van "without forcing" in Pools
bez zmuszania
bez wymuszania
nie zmuszając
bez nacisku
nie wymuszając
bez forsowania
bez narzucania
In yoga, the goal is to bend without forcing your body.
W jodze chodzi o to, by rozciągać się bez zmuszania ciała.
It lets us empathize without forcing us to feel their devastation ourselves.
Pozwala nam współczuć, bez zmuszania byśmy sami czuli tę rozpacz.
In relationships, it's wise to let love take its course without forcing anything.
W związkach warto pozwolić miłości toczyć się swoim biegiem bez wymuszania czegokolwiek.
To install this update without forcing the computer to restart, use the following command
Aby zainstalować tę aktualizację bez wymuszania ponownego uruchomienia komputera, zastosuj następujące polecenie
Instead, it improves the stance of your rig without forcing you to sacrifice ride quality.
Zamiast tego, poprawia postawę twojego zawieszenia, nie zmuszając cię do poświęcenia jakości jazdy.
Its rules are so simple that the process is automatic, without forcing to think particularly long on the next move.
Jej zasady są tak proste, że jest to proces automatyczny, nie zmuszając do myślenia szczególnie długo na następny ruch.
It is possible to mention this without forcing anyone to accept the same faith.
Można o tym wspomnieć bez zmuszania kogokolwiek do przyjmowania tej samej wiary.
In complete freedom, without forcing these things to line up with some of my selfish intention.
W pełnej swobodzie, bez zmuszania tych rzeczy do stawania w szeregu z jakimś moim egoistycznym zamysłem.
plus he gave you a choice without forcing you.
poza tym dał ci wybór bez zmuszania cię.
To install the security patch without forcing the computer to restart, use the following command
Aby zainstalować poprawkę zabezpieczeń bez wymuszania ponownego uruchomienia komputera, należy wykorzystać następujące polecenie
To install this security patch without forcing the computer to restart, use the following command
Aby zainstalować tę poprawkę zabezpieczeń bez wymuszania ponownego uruchomienia komputera, użyj następującego polecenia
He knows my battle is enough burden without forcing me to carry on with the added fear of wrath and judgment.
On wie, że moja bitwa jest już i tak wystarczająco dużym brzemieniem, bez zmuszania mnie do trwania w dodatkowym strachu przed gniewem i sądem.
Han, it's bad enough that I canceled a date with him without forcing him to go on one with you.
Han, jest tak źle, że odwołałam z nim randkę bez zmuszania go na pójście na jedną z tobą.
Synoniemen voor without forcing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 44 ms.
