Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without haste
Vertaling van "without haste" in Pools
A culture where each gesture and each word has a meaning, and flavors and aromas should be relished while celebrating each bite without haste.
Kulturą, gdzie każdy gest i każde słowo ma swoją wagę, a smakami i aromatami trzeba się delektować, niespiesznie smakując kolejne kęsy.
Where we end up, that is where we are. We travel without haste, stopping for longer in places that we like.
Każdy dzień. Każda chwila. Gdzie docieramy, tam jesteśmy. Podróżujemy niespiesznie, zatrzymując się w miejscach, które lubimy.
He appreciated the indolent moments just to savor life without haste.
Doceniał spokojne chwile, by delektować się życiem bez pośpiechu.
Therefore it moves reverently, without haste, in a well-paced manner.
Dlatego poruszamy się z szacunkiem, bez pośpiechu, w odpowiednim tempie.
Taking into consideration of the skin type waxing should be done without haste.
Biorąc pod uwagę na rodzaj skóry woskowanie powinna odbywać się bez pośpiechu.
She painted leisurely on the porch, letting her creativity flow without haste.
Malowała spokojnie na werandzie, pozwalając, by jej kreatywność płynęła bez pośpiechu.
The guide mercifully led the lost hikers back to safety without haste.
Przewodnik z miłosierdziem poprowadził zagubionych turystów z powrotem do bezpieczeństwa, bez pośpiechu.
And the hawks and buzzards flying over us without haste.
I jastrzębie i myszołowy latające nad nami bez pośpiechu.
This will allow you to better adapt to the process without haste.
Pozwoli to lepiej dostosować się do procesu bez pośpiechu.
He slid it into the pocket of his brown overcoat without haste.
Bez pośpiechu wsunął butelczynę do kieszeni brązowego płaszcza.
The deadline was for the coming year, without haste.
Termin był na nadchodzący rok, bez pośpiechu.
They decided to jump over the hurdles in slow motion, without haste.
Zaczęli przeskakiwać przeszkody pomału, bez pośpiechu.
All changes should be introduced gradually and without haste.
Wszelkie zmiany powinny być wprowadzane stopniowo i bez pośpiechu.
Synoniemen voor without haste in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 41 ms.
