Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without him noticing
Vertaling van "without him noticing" in Pools
żeby tego nie zauważył
żeby on nie zauważył
And we can't get a man's eye out of his head without him noticing and very probably killing us.
I nie możemy wyciągnąć człowiekowi oka tak, żeby tego nie zauważył i prawdopodobnie nas zabił.
As he turned away, I snitched his drink without him noticing.
Kiedy się odwrócił, skubnąłem jego napój, nie zauważając.
The billfold slipped from his pocket without him noticing.
Portfel wysunął się z jego kieszeni, a on tego nie zauważył.
I can't end the relationship without him noticing.
Żałuję, ale nie mogę zakończyć związku bez jego wiedzy.
Sneak into the granary without him noticing.
Zakradnijcie się do spichlerza tak, żeby on nie zauważył.
As he debated, the solution slipped through his fingers without him noticing.
Podczas gdy się zastanawiał, rozwiązanie wymknęło mu się z rąk, zanim zdążył to zauważyć.
I need someone to get it without him noticing.
Ktoś musi je wyciągnąć tak, żeby on o tym nie wiedział.
Yes, if you can get it onto his throat without him noticing.
Tak, jeśli zdołacie przyczepić mu go tak, żeby nie zauważył.
I managed to jump up behind him without him noticing my presence.
Udało mi się podkraść i zaskoczyć go, pojawiając się nagle za jego plecami, tak że nie zauważył mojej obecności.
How did you get away without him noticing?
Jak to zrobiłeś, żeby on nie zauważył?
As if the sun went by without him noticing.
Jakby promienie słońca nie sięgały jego twarzy.
But how did you and my dad - you know - without him noticing?
Ale jak ty i mój tata wiesz... nie skumał się?
When they finished dinner, without him noticing, she took the leftovers and put them inside the curtain rods, and she hung them back up.
Po kolacji niepostrzeżenie wzięła resztki, wepchnęła je w karnisze i je zakryła.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without him noticing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 29 ms.
