Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
without hurting
Vertaling van "without hurting" in Pools
nie raniąc
nie krzywdząc
bez ranienia
bez krzywdzenia
bez zranienia
nie zranić
nie szkodząc
ranić
bez urażania
bez uszkadzania
nie skrzywdzić
nie robiąc
nie krzywdzić
bez pogorszenia
bez zrobienia
I didn't know how to explain everything without hurting you.
Nie wiedziałam, jak wyjaśnić to wszystko nie raniąc cię.
Astute and clever strategist can become a real tycoon anyone without hurting.
Bystry i sprytny strateg może stać się prawdziwym potentatem nikogo nie raniąc.
They taught the little ones how to minnow properly without hurting the fish.
Nauczyli małych, jak prawidłowo łowić kiełbiki, nie krzywdząc rybek.
Where I can be who I am without hurting anybody.
Gdzie mogę być tym kim jestem, nie krzywdząc nikogo.
And parents have to learn this art without hurting the child physically.
A rodzice muszą nauczyć się tej sztuki bez ranienia dziecko fizycznie.
There are relationships that can't be maintained without hurting one another.
Są relacje, które nie mogą być utrzymywane bez ranienia się nawzajem.
Maybe there's a way we can tell him without hurting his feelings.
Może jest jakiś sposób, żeby powiedzieć mu nie krzywdząc jego uczuć.
We are human, and freedom means living our lives without hurting others.
Jesteśmy ludźmi, a wolność oznacza prowadzenie życia nie krzywdząc innych.
I have to at least try to get through this without hurting anyone.
Muszę przynajmniej spróbować przez to przebrnąć nikogo przy tym nie raniąc.
Using a velvet glove, she firmly set boundaries without hurting anyone's feelings.
Używając delikatnego podejścia, stanowczo określiła granice, nie raniąc niczyich uczuć.
I'm just trying to make a little cash without hurting anyone.
Po prostu chciałam zarobić trochę kasy nie krzywdząc nikogo.
I have to at least try to get through this without hurting anyone.
Muszę chociaż spróbować przejść przez to nie raniąc nikogo.
We can't see each other without hurting one another.
Nie możemy się spotykać bez ranienia siebie wzajemnie.
Synoniemen voor without hurting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 321. Exact: 321. Verstreken tijd: 38 ms.
