We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This ensures gentle coloration of hair without interfering with their natural structure.
Gwarantuje łagodną koloryzację włosów bez ingerencji w ich naturalną strukturę.
As a nonexecutive director, she offers valuable insight without interfering in daily operations.
Jako członkini rady nadzorczej, oferuje cenne spostrzeżenia bez ingerencji w codzienne działania.
These drugs force the body to cope with the infection without interfering in this fight.
Leki te zmuszają organizm do radzenia sobie z infekcją bez zakłócania tej walki.
This device works without interfering to work of other electronic systems of the vehicle.
To urządzenie działa bez zakłócania pracy innych systemów elektronicznych pojazdu.
They found a silent partner who could support their dream without interfering in daily tasks.
Znaleźli cichego wspólnika, który mógłby wspierać ich marzenie bez ingerowania w codzienne zadania.
More and more people appreciate the value of naturally captured moments without interfering with the course of events.
Coraz więcej osób docenia wartość naturalnie uchwyconych momentów, bez ingerowania w bieg wydarzeń.
The subprocess collects statistics without interfering with main operations.
Proces podrzędny zbiera statystyki bez ingerencji w główne operacje.
Partial deficiencies are not capable of fixing restorations without interfering with the teeth healthy.
Braki częściowe nie dają możliwości umocowania uzupełnień protetycznych bez ingerencji w zęby zdrowe.
Shape allows riders to communicate with their passengers without interfering with the style of the helmet.
Kształt pozwala rowerzystom komunikować się z pasażerami bez zakłócania stylu kasku.
Developers can create various applications on the card without interfering with other applications.
Karta ta pozwala deweloperom na tworzenie aplikacji bez zakłócania pracy innych aplikacji.
To promote voluntary action by businesses without interfering in wage setting processes
Aby zachęcać do dobrowolnych działań przedsiębiorców bez ingerencji w procesy ustalania płac
Thanks to them we can enjoy the views of this unusual area without interfering in ongoing life.
Dzięki niej możemy cieszyć się widokami tego niezwykłego obszaru bez zakłócania toczącego się w nim życia.
Aesthetic medicine is also a way to improve the oval shape and facial features, without interfering with the surgeon.
Medycyna estetyczna to również sposób na poprawę owalu, kształtu i rysów twarzy, bez ingerencji chirurga.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.