Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
without interrupting
Vertaling van "without interrupting" in Pools
bez przerywania
nie przerywając
bez zakłócania
bez konieczności przerywania
nie przerywaj mi
nie zakłócając
nie odrywając
The sidebar allowed team members to voice their concerns without interrupting the main meeting.
Spotkanie na boku pozwoliło członkom zespołu wyrazić swoje obawy bez przerywania głównego spotkania.
They engaged in signalling to convey their approval without interrupting the speaker.
Zajmowali się sygnalizowaniem, aby wyrazić swoją aprobatę bez przerywania mówcy.
He tried to inch his way into the discussion without interrupting anyone.
Próbował delikatnie włączyć się do dyskusji, nie przerywając nikomu.
Using the service road, maintenance workers repaired the streetlights without interrupting traffic.
Korzystając z drogi serwisowej, pracownicy konserwacyjni naprawili latarnie uliczne, nie przerywając ruchu.
An extraction arm is able to get close to the source of pollution without interrupting the working process.
Ramię filtrujące jest w stanie zbliżyć się bezpośrednio do źródła zanieczyszczenia bez zakłócania pracy.
These parameters are set on the operator panel and can be modified without interrupting production or making any mechanical adjustments.
Parametry te są ustawiane na panelu operatorskim i mogą być modyfikowane bez zakłócania produkcji lub wprowadzania jakichkolwiek mechanicznych regulacji.
Background processing allows software to run tasks without interrupting the user's activity.
Przetwarzanie w tle umożliwia oprogramowaniu wykonywanie zadań bez przerywania pracy użytkownika.
Offers full access to all controlling functions without interrupting console connection.
Oferuje pełny dostęp do wszystkich funkcji sterujących bez przerywania połączenia konsoli.
With a sidelong nod, he acknowledged her presence without interrupting the conversation.
Ukradkowym kiwnięciem głowy przyznał jej obecność, nie przerywając rozmowy.
At the meeting, she demonstrated good manners by listening without interrupting others.
Na spotkaniu pokazała dobre maniery, słuchając bez przerywania innym.
This is important because you can download items without interrupting the game.
Jest to ważne, ponieważ możesz pobierać elementy bez przerywania gry.
As a silent participant, she observed the interactions without interrupting anyone.
Jako cichy obserwator, przyglądała się interakcjom, nie przerywając nikomu.
I prefer footnoted texts because they clarify information without interrupting the flow.
Wolę teksty z przypisami, ponieważ wyjaśniają informacje bez przerywania toku narracji.
Synoniemen voor without interrupting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 199. Exact: 199. Verstreken tijd: 36 ms.
