Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without missing a beat
Definitie
Vertaling van "without missing a beat" in Pools
Definitie
bez zastanowienia
nie tracąc wątku
bez chwili wytchnienia
wypala
nie tracąc rytmu
Being a quick-change artist, she navigated various roles without missing a beat.
Będąc osobą o wielu obliczach, poruszała się między różnymi rolami bez zająknięcia.
As a utility player, he easily transitioned between roles without missing a beat.
Jako wszechstronny pracownik, z łatwością przechodził między różnymi rolami bez zająknięcia.
Try and jump rope as long as you can without missing a beat.
Spróbuj skoku liny, tak długo jak to tylko możliwe bez wahania.
But Clay looked that T.O. right in the eye and without missing a beat, he says,
Ale Clay spojrzał mu prosto w oczy i bez wahania mówi
He can reel off his favorite jokes without missing a beat.
Potrafi wyrzucić z siebie swoje ulubione dowcipy bez zająknięcia.
The all-knowing teacher could answer every question without missing a beat.
Wszechwiedzący nauczyciel potrafił odpowiedzieć na każde pytanie bez zająknięcia.
Despite the bump-in, they continued their conversation without missing a beat.
Mimo drobnego zderzenia, kontynuowali rozmowę bez zająknięcia.
Without missing a beat, Errol looks at her and says
Errol spojrzał na nią i bez wahania mówi
He executed the dance moves cleanly, without missing a beat.
Wykonał kroki taneczne perfekcyjnie, nie gubiąc ani jednego taktu.
After a brief cough, she continued with her story without missing a beat.
Po krótkim odkaszlnięciu kontynuowała swoją opowieść, jakby nic się nie stało.
They danced by turns, each taking the lead without missing a beat.
Tańczyli na przemian, każdy przejmując prowadzenie bez chwili zawahania.
The harnessed robots delivered supplies throughout the factory floor without missing a beat.
Osiodłane roboty dostarczały zaopatrzenie po hali fabrycznej bez pomijania żadnego przystanku.
As the assistant manager, she handles daily operations effectively without missing a beat.
Jako zastępca kierownika, skutecznie zarządza codziennymi operacjami, nie przegapiając żadnego szczegółu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 41 ms.
