No ingredient goes into one of our perfumes without my knowledge.
You know you're not supposed to go anywhere without my knowledge.
Borrowed without my knowledge, accidentally dropped into your briefcase...
Pożyczyłeś bez mojej wiedzy, przez przypadek włożyłeś do aktówki.
If it goes on without my knowledge, so be it.
I jeśli dzieje się bez mojej wiedzy, niech tak będzie.
I'm afraid that my ex-husband has taken him without my knowledge.
Boję się, że mój eks-mąż zabrał go bez mojej wiedzy.
She'd contacted him directly, and he met her without my knowledge.
Skontaktowała się z nim bezpośrednio, spotkał się z nią bez mojej wiedzy.
My father enlisted me into a children's transport... without my knowledge.
Mój ojciec zapisał mnie na transport dzieci... bez mojej wiedzy.
It is inconceivable that such an operation could occur without my knowledge.
To niemożliwe aby taka operacja miała miejsce bez mojej wiedzy.
Very little happens in this house without my knowledge.
Mało rzeczy dzieje się w tym domu bez mojej wiedzy.
No one does not come and go without my knowledge.
Nikt nie wchodzi i wychodzi bez mojej wiedzy.
Well, if you were to look into it without my knowledge...
Jeśli chcecie się temu przyjrzeć bez mojej wiedzy...
The board decided to move the hub without my knowledge.
Zarząd postanowił przenieść węzeł bez mojej wiedzy.
The chemical weapon in question were deployed without my knowledge or consent.
Broń chemiczna została użyta bez mojej wiedzy czy zgody.