Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
without needing
Vertaling van "without needing" in Pools
The expert could identify the forgery on sight without needing any special equipment.
Ekspert potrafił zidentyfikować fałszerstwo na miejscu bez potrzeby specjalnego sprzętu.
He composed an instrumental that expressed the emotions without needing any lyrics.
Skomponował utwór instrumentalny, który wyrażał emocje bez potrzeby używania tekstu.
She modestly expressed her achievements without needing to lard her story with grandiosity.
Skromnie wyraziła swoje osiągnięcia, nie potrzebując przesadnie ozdabiać swojej opowieści wielkością.
The dog seemed tuned to its owner's commands without needing any verbal cues.
Pies wydawał się być zestrojony z poleceniami właściciela, nie potrzebując żadnych słownych wskazówek.
His signaling nod conveyed agreement without needing to say a single word.
Jego sygnalizacyjne kiwnięcie głową wyrażało zgodę bez potrzeby używania słów.
We used a self-healing gel that closed wounds without needing stitches.
Użyliśmy żelu samogojącego, który zamykał rany bez potrzeby zakładania szwów.
Asexual reproduction allows some plants to procreate without needing another plant.
Rozmnażanie bezpłciowe pozwala niektórym roślinom rozmnażać się bez potrzeby drugiej rośliny.
The offline brochure provided all the necessary information without needing internet access.
Papierowa broszura zawierała wszystkie niezbędne informacje bez potrzeby dostępu do internetu.
Using a fuel cell, the car can drive longer distances without needing to refuel.
Dzięki ogniwu paliwowemu samochód może pokonywać dłuższe dystanse bez potrzeby tankowania.
His heuristic techniques helped him grasp the concept without needing a formal lesson.
Jego techniki odkrywcze pomogły mu zrozumieć koncepcję bez potrzeby formalnej lekcji.
Her smile was perfectly clear, expressing her happiness without needing any words.
Jej uśmiech mówił sam za siebie, wyrażając radość bez potrzeby użycia słów.
An arch bridge can often span wide distances without needing many supports.
Most łukowy często może rozciągać się na szerokie odległości bez potrzeby wielu podpór.
By nature, a permanent magnet remains magnetized without needing any battery.
Z natury, magnes trwały pozostaje namagnesowany bez potrzeby stosowania baterii.
Synoniemen voor without needing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 733. Exact: 733. Verstreken tijd: 41 ms.
