Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
without negatively affecting
Vertaling van "without negatively affecting" in Pools
bez negatywnego wpływu na
nie wpływając negatywnie na
Third-party cookies can be blocked by most browsers to increase privacy and reduce tracking by advertising and tracking companies without negatively affecting the user's web experience.
Pliki cookie innych firm mogą być blokowane przez większość przeglądarek w celu zwiększenia ochrony prywatności oraz ograniczenia możliwości śledzenia przez reklamę i firmy, bez negatywnego wpływu na użytkownika stron WWW.
The ECB gave ongoing support to the economy by making its mone-tary policy stance very accommodative without negatively affecting medium-term term outlook for price stability, thereby firmly anchoring medium-term in-flation expectations.
EBC zapewniał stałe wsparcie gospodarki poprzez bardzo sprzyjające ukierunkowanie swojej polityki pieniężnej, bez negatywnego wpływu na średniookresową prognozę stabilności cen, co doprowadziło do ustabilizowania się średniookresowych oczekiwań inflacyjnych.
Separating fat from the high-protein whole is a mechanical process that allows you to preserve the nutritional value without negatively affecting the final quality of the product.
Oddzielenie tłuszczu od wysoko-proteinowej całości to proces mechaniczny, który pozwala zachować wartości odżywcze nie wpływając negatywnie na końcową jakość produktu.
It is therefore appropriate to increase to the TAC for plaice in ICES divisions VIId and e to a level that would reduce discards without negatively affecting the stock of plaice or other stocks in the same area.
Należy w związku z tym podwyższyć TAC dla gładzicy w rejonach ICES VIId i e do poziomu, który ograniczyłby odrzuty, nie wpływając negatywnie na stado gładzicy lub inne stada w tym samym obszarze.
Third-party cookies can be blocked by most browsers to increase privacy and reduce tracking by advertising and tracking companies without negatively affecting the user's Web experience. Many advertising operators have an opt-out option to behavioral advertising, with a generic cookie in the browser stopping behavioral advertising.
Pliki cookie innych firm mogą być blokowane przez większość przeglądarek w celu zwiększenia ochrony prywatności oraz ograniczenia możliwości śledzenia przez reklamę i firmy, bez negatywnego wpływu na użytkownika stron WWW.
Phenibut on the other hand, relieves feelings of anxiety without negatively affecting performance levels.
Z drugiej strony, Phenibut łagodzi uczucie lęku bez negatywnego wpływu na poziomy wydajności.
In essence, the Smart Sharpen filter emphasizes smaller details within the image, without negatively affecting image quality.
Zasadniczo filtr Smart Sharpen podkreśli mniejsze szczegóły na zdjęciu, bez negatywnego wpływu na jakość obrazu.
The ergonomic audit can be performed online without negatively affecting the results.
Audyt ergonomiczny może być przeprowadzony online, bez szkody dla wyników.
Stitched leather soles can also be repaired much more frequently without negatively affecting the quality of a favorite pair of shoes.
Przyszyte podeszwy skórzane można też znacznie częściej naprawiać bez większej straty na jakości ulubionych butów.
By pinpointing energy consumption, companies can often reduce energy consumption without negatively affecting the process or final product.
Dzięki identyfikacji zużycia energii firmy mogą często ograniczyć jej zużycie bez wpływania negatywnie na proces lub produkt końcowy.
Impermeable to fluids and chemicals, and yet elastic; ideally adapting to each hand without negatively affecting the skin or the tactile perception.
Nieprzepuszczalne dla płynów i chemikaliów, a mimo to elastyczne; optymalnie dopasowują się do dłoni i nie wpływają niekorzystnie na skórę ani na zmysł dotyku.
evidence of existing non-proprietary technology that would make possible cost-effective energy savings without negatively affecting product performance
udowodnienie, że istniejąca niezastrzeżona technologia umożliwiłaby dokonanie opłacalnych oszczędności energii bez negatywnego wpływu na działanie danego produktu
evidence of existing non-proprietary technology that would make possible cost-effective energy savings without negatively affecting product performance
udowodnienie, że istniejąca nieopatentowana technologia umożliwiłaby dokonanie opłacalnych oszczędności energii bez negatywnego wpływu na działanie danego produktu,
Synoniemen voor without negatively affecting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 26 ms.
