We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bez przesady
nie przesadzając
I prefer to stay buzzed during parties, enjoying the atmosphere without overdoing it.
Wolę pozostawać lekko wstawiony na przyjęciach, ciesząc się atmosferą bez przesady.
During the fitting, they suggested ways to be busty without overdoing it.
Podczas przymiarki zasugerowali sposoby na uwydatnienie biustu bez przesady.
They needed a certain dose to get the proper effect, without overdoing it.
Potrzebowali pewnej dawki, aby uzyskać właściwy efekt, nie przesadzając.
If we have already managed to establish contact, we should always act as quickly as possible, but without overdoing the frequency of the messages.
Jeśli udało nam się już nawiązać kontakt, to działać należy zawsze możliwie szybko, jednocześnie nie przesadzając z częstotliwością wiadomości.
Even during a party, I choose light beer so I can enjoy more without overdoing it.
Nawet podczas imprezy wybieram piwo lekkie, żeby móc więcej wypić bez przesady.
But without overdoing it, of course.
Ale bez przesady, oczywiście.
Her low-key performance captured the audience's attention without overdoing it.
Even on casual days, she finds ways to be dressed to impress without overdoing it.
Nawet w zwykłe dni znajduje sposoby, by wyglądać efektownie, nie przesadzając.
Our relations with them work well, the garden has started to look less overgrown, but without overdoing it.
Relacje z nimi układają się dobrze, ogród powoli, acz nie za bardzo, cywilizujemy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.