Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without prejudice
Vertaling van "without prejudice" in Pools
Definitie
This is without prejudice of processes allowing the beneficiary to update erroneous or obsolete data or unreadable documents.
Pozostaje to bez uszczerbku dla procesów umożliwiających beneficjentowi aktualizację błędnych lub nieaktualnych danych bądź nieczytelnych dokumentów.
The Commission's assessment in this case is without prejudice of any action it may take as regards this presidential decree.
Ocena Komisji w bieżącej sprawie pozostaje bez uszczerbku dla jakichkolwiek działań, jakie może podjąć w odniesieniu do przedmiotowego dekretu prezydenckiego.
The researcher approached the study without prejudice, allowing data to guide conclusions.
Badacz podszedł do badania bez uprzedzeń, pozwalając danym kierować wnioskami.
He treated each new student as a tabula rasa, without prejudice or expectations.
Traktował każdego nowego ucznia jak tabula rasa, bez uprzedzeń i oczekiwań.
To conduct a fair trial, the jury must evaluate evidence without prejudice.
Aby przeprowadzić uczciwy proces, ława przysięgłych musi oceniać dowody bezstronnie.
A good teacher grades all students' work without prejudice, focusing on merit.
Dobry nauczyciel ocenia prace wszystkich uczniów bezstronnie, skupiając się na zasługach.
A good leader must make decisions without prejudice, considering all team members' input.
Dobry lider musi podejmować decyzje bezstronnie, biorąc pod uwagę opinie wszystkich członków zespołu.
The committee aims to review all applications without prejudice, focusing on qualifications.
Komisja ma na celu przejrzenie wszystkich aplikacji bez uprzedzeń, skupiając się na kwalifikacjach.
His color-blind perspective allows him to appreciate diversity without prejudice.
Jego punkt widzenia nieuzależniony od rasy pozwala mu doceniać różnorodność bez uprzedzeń.
Her globalized perspective allows her to understand different cultures without prejudice.
Jej zglobalizowana perspektywa pozwala jej zrozumieć różne kultury bez uprzedzeń.
To build a fair society, we must learn to interact without prejudice.
Aby zbudować sprawiedliwe społeczeństwo, musimy nauczyć się wchodzić w interakcje bez uprzedzeń.
In a diverse workplace, it's crucial to treat all colleagues without prejudice.
W zróżnicowanym środowisku pracy kluczowe jest traktowanie wszystkich współpracowników bez uprzedzeń.
The judge promised to evaluate the case without prejudice, considering all evidence objectively.
Sędzia obiecał ocenić sprawę bez uprzedzeń, rozważając wszystkie dowody obiektywnie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met without prejudice: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor without prejudice in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 250. Exact: 250. Verstreken tijd: 84 ms.
