Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
without really thinking about
Vertaling van "without really thinking about" in Pools
nie zastanawiając się nad
She answered the question mechanically, without really thinking about it.
Odpowiedziała na pytanie automatycznie, nie zastanawiając się nad nim.
We broke off our relationship without really thinking about it.
Zerwaliśmy ze sobą nie zastanawiając się nad tym.
In auto-pilot mode, he completed tasks without really thinking about them.
Będąc w stanie nieświadomego działania, wykonywał zadania bez głębszego zastanowienia.
People move through their lives sometimes without really thinking about where they're going.
Czasami ludzie idą przez swoje życie bez troski o to dokąd zmierzają.
We broke off our relationship without really thinking about it.
Zerwaliśmy ze sobą nie zastanawiając się nad tym.
We broke off our relationship without really thinking about it.
Zerwaliśmy bez zastanawiania się nad tym.
And somewhere deep down inside, without really thinking about it, I decided to blame it all on him.
I gdzieś głęboko w środku, bez większego zastanowienia się, zdecydowałem o zrzuceniu całej winy na niego.
And customers must be able to link these advertising messages with the appropriate products and their manufacturer without really thinking about it.
Udane reklamy muszą być proste. A klienci powinni umieć powiązać te reklamy z danymi produktami i ich producentem bez większego wysiłku.
Here is an example: you have to go to point A, you choose a route, often without really thinking about it.
Oto przykład: musisz iść do punktu A, wybierasz trasę, często bez myślenia o tym.
For no particular reason, without really thinking about it, I bought a passport under the name of William Vincent.
Bez konkretnego powodu i głębszego zastanowienia kupiłem paszport na nazwisko William Vincent.
And that landed me from Princeton to Harvard, to a firm, without really thinking about what I cared about.
A dzięki temu z Princeton dostałam się na Harvard i do kancelarii, nie zastanawiając się, na czym mi zależy.
Some couples rush into marriage without really thinking about the pros and cons.
Nie przemyślą wszystkich "za" i "przeciw".
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 34 ms.
